Pomeriggio per la Pace

“Rompiamo il digiuno insieme”

I Dottorandi in “Migrazioni, Differenze, Giustizia Sociale” dell’Università degli Studi di Palermo, insieme al Collegio di Dottorato e al Centro di Ateneo “Migrare” invitano tutti gli studenti, docenti e la comunità locale a un incontro speciale il 15 Marzo, presso il complesso monumentale di Sant’Antonino, dalle 16:30.

Dopo l’orrore del 7 ottobre non meno di 30.600 vite sono state perse. Noi tutti ci uniamo in una forte voce di protesta contro l'indifferenza e la violenza. Oltre 10.000 sono i bambini uccisi e migliaia ne restano ancora dispersi sotto le macerie, più di 2,2 milioni di persone hanno visto negata l’assistenza umanitaria, non c’è cibo, né acqua ed è quasi impossibile far arrivare gli aiuti. È urgente agire per porre fine a queste gravissime violazioni dei diritti umani.

Refaat Alrareer, poeta e intellettuale palestinese, prima di diventare lui stesso vittima, si è dedicato al progetto no-profit We Are Not Numbers (WANN): insieme agli “artisti della parola” e a giovani scrittori egli si occupava di condividere e celebrare le storie dei giovani di Gaza e del Libano, ricordandoci così che “non siamo numeri”.

Questa iniziativa ci sollecita a ribadire che è responsabilità della società civile sollevare la voce per proteggere la dignità e i diritti umani.

In un gesto di solidarietà, ci uniremo simbolicamente alle celebrazioni dell’iftar durante il Ramadan, condividendo il significato di pace e preghiera che questo mese sacro rappresenta. L’evento sarà un’importante occasione di incontro e dialogo tra tutte le comunità religiose e laiche di Palermo, riflettendo sull'importanza della comprensione e del sostegno reciproco.

Con lo slogan “Rompiamo il digiuno insieme”, esprimiamo il nostro impegno e sostegno alle vittime delle tragedie umanitarie attuali e chiediamo a gran voce un cessate il fuoco immediato e permanente.

Rompiamo il silenzio, rompiamo il digiuno, insieme.

Per ulteriori informazioni e dettagli sull’evento, è possibile contattare: rompiamoildigiunoinsieme@gmail.com

Dottorato di ricerca in Migrazioni, Differenze, Giustizia Sociale 

Palermo, 12 marzo 2024

L’iniziativa è promossa insieme a:

 - Centro di Ateneo Migrare-Unipa;

- Scuola di Lingua italiana per Stranieri (ItaStra):

- Clinica legale Migrazioni e Diritti:

- ArciPalermo:

- Associazione “Al Quds Palermo”;

- Associazione “Pellegrino della Terra”;

- Caritas Diocesana Palermo;

- Centro Astalli-Palermo;

- Centro Diaconale “la Noce” - Istituto Valdese;

- CGIL-Palermo;

- CIDI Nazionale (Centro Iniziativa Democratica Insegnanti);

- Comunità “La Zattera”;

- Cooperativa sociale “Rigenerazione Onlus”;

- Diaspore per la Pace-Aps;

- Gambian Association in Palermo;

- Istituto di Formazione Politica “Pedro Arrupe”;

- Laici Comboniani Missionari;

- Moschea tunisina di Palermo;

- Palestina nel cuore Sicilia;

- Pietro Bartolo (europarlamentare);

- Proteo Fare Sapere-Sicilia;

- Raizes Teatro;

- Valentina Chinnici (deputata regionale)

Il 19 ottobre l'accoglienza a ItaStra poi tutti dal Rettore

Il 19 ottobre sarà il giorno della terza visita ufficiale alla Università di Palermo della delegazione della Sichuan International Studies University (SISU) di Chongqing (Cina). 

Tredici anni di collaborazione sull'asse Palermo-Chongqing nei settori della Mobilità di studenti e docenti, della Formazione alla didattica e della Ricerca scientifica.

Sotto, il programma di lavoro caratterizzato da incontri di lavoro bilaterali

10:45 Visita della delegazione cinese degli spazi didattici della Scuola di Lingua italiana per Stranieri (ItaStra) e incontro con una rappresentanza della Scuola guidata dalla Direttrice MariD'Agostino. Complesso Monumentale S. Antonino.

ore 15:30 Incontro ufficiale delle delegazioni guidate rispettivamente dal Rettore UniPa Massimo Midiri e dal Vicerettore della SISU Zheng Bailing.

Sala Carapezza di Palazzo Steri sede del Rettorato.

A seguire, la visita attraverso i tesori dello Steri a cura del servizio guide.

 Al gran completo la rappresentanza italiana: il Prorettore Vicario Enrico Napoli e i Prorettori Luisa Amenta e Fabio Mazzola. La delegazione ItaStra con Mari D'Agostino, Giuseppe Paternostro, Vincenzo Pinello. La docente di cinese a UniPa Renata Vinci.

Altrettanto nutrita la delegazione ospite con, tra gli altri, la Direttrice della Facoltà di Studi Internazionali ZENG Chuanfang.

  La foto è stata scattata il 30 maggio 2013 nell'occasione della prima visita ufficiale all'Ateneo di Palermo di una delegazione della Università SISU di Chongqing

Scarica la Brochure ItaSta Summer School 2023   

All'Università di Palermo il 27 aprile 2023 la presentazione

 Il 27 aprile alle 17:30 all’Università di Palermo, nel suggestivo spazio del Complesso Monumentale di S. Antonino, presentazione in prima assoluta dell’edizione in cinese delle poesie di Milo De Angelis per la traduzione di Chen Ying. Entrambi, poeta tradotto e traduttrice, parteciperanno all’evento. Il volume comprende i testi di Incontri agguati e una scelta di poesie dagli altri volumi. La cornice sarà il convegno “Testi in viaggio” organizzato dal Dipartimento di Scienze umanistiche e da ItaStra Scuola di Lingua italiana per Stranieri.

Il libro esce in Cina per i prestigiosi tipi della People's Literature Publishing House di Pechino, su licenza Mondadori, la storica casa editrice italiana di De Angelis.

E così, per uno dei più grandi poeti contemporanei è scesa in campo un’ambasciatrice d’eccezione della lingua italiana nel continente asiatico. Basti solo dire che Chen Ying nel 2020 è stata insignita del ‘One Way Street Book Award’, ambitissimo titolo tra gli italianisti sinofoni, e che il suo curriculum traduttivo muove dal Decamerone e giunge a Elena Ferrante.

Chen Ying negli ultimi tre anni ha lavorato in sinergia con il linguista dell’Università di Palermo Vincenzo Pinello per “l’analisi del testo fonte e la strutturazione e revisione dell’opera” (si legge nell’introduzione).

La diffusione presso il pubblico cinese della poesia di De Angelis è l’ultimo approdo delle diverse tappe di un lavoro che viene da lontano. Esattamente dal 2011, anno in cui l’ateneo di Palermo attraverso la sua Scuola di Lingua italiana per Stranieri ha sottoscritto un accordo di collaborazione con la Sichuan International Studies University (SISU) di Chongqing, università presso la quale Chen Ying insegna e dirige adesso i corsi di italiano.

Da allora la collaborazione sull’asse Palermo-Chongqing si è concretizzata in una fitta rete di attività sulla ricerca sociolinguistica e glottodidattica e sulla mobilità incoming e outgoing di studenti e docenti. Ma un ruolo centrale negli intenti programmatici da sempre è stato assicurato al testo letterario, con pubblicazioni e convegni. Nel 2015, il primo incontro degli studenti cinesi con la poesia di Milo De Angelis, durante il visiting professor di Pinello all’Università SISU. Allora gli studenti del suo corso di letteratura realizzarono come prodotto finale un’intervista al grande poeta il quale, poi, la selezionò per il suo libro La parola data. Interviste 2008-2016. Su questa falsariga, l’impegno per il volume che adesso si presenta a Palermo in prima assoluta.

Il 27 aprile dopo gli interventi di Milo De Angelis e di Chen Ying, Vincenzo Pinello e la statistica dell’Università di Palermo Mariangela Sciandra presenteranno i primi risultati di una ricerca sul lessico del poeta. Luigi Tassoni, osservatore fra i più acuti della scrittura deangelisiana, proporrà un suo originale percorso critico, in un incrocio di sguardi testuali-antropologici con la sinologa di UniPa Renata Vinci. Previsto anche l’intervento di Giuseppe Paternostro, docente di Linguistica. I lavori saranno coordinati da Eleonora Lombardo giornalista culturale di Repubblica. Ma ci sarà spazio anche per la lettura dei testi in italiano-cinese di De Angelis ad opera delle attrici Alessandra Pizzullo e Noemi Scaffidi ma anche di Xiangyang Zhao e Zhirou Zhuang studente e studentessa dell’Università SISU di Chongqing in residenza di studio a Palermo.

La giornata sarà aperta dai saluti istituzionali: il Rettore Massimo Midiri, la direttrice del Dipartimento Francesca Piazza e della Scuola di Lingua italiana per Stranieri Mari D’Agostino.

Alla giornata collabora l’associazione Laboratorio Somiglianze.

MARTEDÌ 4 ottobre ALLE ORE 16:30

Una vita per i diritti civili e la lingua italiana nel mondo. All’Università un ricco programma nel ricordo di Tindara Ignazzitto.

Il 4 ottobre sarà la giornata della memoria di Tindara Ignazzitto, insegnante esperta di italiano L2 e militante per i diritti civili, scomparsa improvvisamente lo scorso gennaio. “101 cose fatte e tante altre ancora da fare. Per ricordare Tindara Ignazzitto”, questo il titolo della giornata con inizio alle 16:30 nella sede del Complesso Universitario di S. Antonino.

Il cartello di enti, associazioni, fondazioni, che hanno “pensato, costruito e ripensato” il programma della giornata (come si legge nella testatina della pagina Facebook dell’evento) è nutrito e in continua espansione (per aderire basta inviare una email a scuolaitalianostranieri@unipa.it). E, soprattutto, si presenta vario ed eterogeneo, specchio dell’impegno multicolore di Tindara. C’è il mondo del volontariato nel settore dei migranti, le realtà contro la tratta delle donne, il settore del sostegno ai soggetti entrati nel circuito penale, il teatro civile con l’educational drama e il teatro dell’oppresso, la letteratura civile, la fondazione Prem Rawat e l’Università di Palermo con ItaStra-Scuola di Lingua italiana per Stranieri. E proprio nella sede di ItaStra, al Complesso Universitario S. Antonino, il luogo dove Tindara negli ultimi 14 anni ha insegnato e operato a trecentosessanta gradi sul fronte del plurilinguismo, il 4 ottobre si succederanno le fasi del ricchissimo programma che culminerà nei due momenti chiave della giornata: l’inaugurazione della biblioteca multilingue “Tindara Ignazzitto” e l’intitolazione a Tindara dell’aula di punta di ItaStra, la 101, la sua preferita.

L’omaggio video di Yousif Latif Jaralla sarà un altro dei momenti, molto attesi, di grande tensione emotiva. Ma vediamo nel dettaglio alcuni frammenti del programma (la versione integrale è disponibile nei canali social dei promotori). Aprono gli alunni dell’ICS Boccone che, con le insegnanti Laura Di Benedetto e Alessia Dimaria, mettono in scena Antigone e Canción sin miedo. Poi La macchina del ritmo a cura di Chiara Amoruso e il reading delle poesie di Tindara Ignazzitto. E poi lo ‘spazio aperto’ microfono libero: parole di testimonianza di coloro che con Tindara hanno condiviso pezzi di mondo, tutti quanti sul versante dei diritti civili dei più fragili; la musica dei PalermoCoroPop e tanto altro. Verrà anche presentato l’ultimo numero di ItalianoLinguaDue, la più importante rivista del settore, che dedica i primi nove articoli a ItaStra, preceduti da un ricordo di Tindara.

Presente la famiglia Ignazzitto con le sorelle Daniela e Milena, il Rettore UniPa Massimo Midiri e la Direttrice del Dipartimento di Scienze Umanistiche Francesca Piazza. Insieme a loro Mari D’Agostino, Giuseppe Paternostro e Vincenzo Pinello, coordinatori di ItaStra e soprattutto i tantissimi studenti, colleghi e compagni di avventura e di vita. A fare da sfondo i bellissimi versi di Tindara fissati nel murales realizzato da Fiorella Bonanno. 

Hanno finora aderito:

Aps Donne di Benin City Palermo - Consulta delle Culture Palermo - Fondazione Prem Rawat - Language and Drama Summer School, Padova/Grenoble – Licia Vespertino e Chiara Lo Bue, funzionarie Uiepe Ufficio Interdistrettuale di Esecuzione Penale Esterna per la Sicilia - Consulta della Pace Palermo – Comunità tunisina a Palermo – Comunità ucraina a Palermo – Scuola di scrittura Nientetrucchi – Associazione Gambiana -  Casa dell'equità e della bellezza - Centro Siciliano di documentazione Giuseppe Impastato - No mafia Memorial - Carminella APS Roma - ...

 La lista è aperta e in continua espansione Possono aderire tutte quelle realtà, di ogni tipo, ‘colore’ e di qualsiasi parte del globo, che hanno incrociato Tindara in una delle sue innumerevoli attività e battaglie. Basta inviare una email a scuolaitalianostranieri@unipa.it.

 Evento Facebook: https://www.facebook.com/events/387821843548278/?active_tab=discussion   

Giorni e orari

Martedì ore 17:00-19:00 / Tuesday 5pm-7pm

Govedì ore 17:00-19:00 / Thursday 5pm-7pm

@ scuolaitalianostranieri@gmail.com

Nella rivista dell'Università di Milano ampio spazio al modello didattico e alle attività. La dedica a Tindara Ignazzitto

ItraStra protagonista del nuovo numero di Italiano LinguaDue. La prestigiosa rivista dell’Università di Milano, infatti, ha deciso di dedicare un’intera sezione all’esperienza didattica, formativa e scientifica della Scuola di Lingua italiana per Stranieri (ItaStra appunto) dell’Ateneo palermitano.

Qui l’intero numero ad accesso libero: https://t.ly/rbF_

Nei dieci articoli della sezione, docenti e studiosi di ItaStra tracciano il percorso scientifico attraverso il quale è stato via via costruito il modello didattico della Scuola universitaria per stranieri, fin dall’inizio basato sulla centralità dello studente, la valorizzazione delle componenti affettive ed emotive e l’impegno a favore dei diritti di cittadinanza soprattutto per i soggetti più fragili. Da qui, gli ormai ben collaudati progetti per la formazione e la didattica per migranti, minori non accompagnati e donne neoarrivate; gli interventi sul fronte della mobilità internazionale in collaborazione con diversi Atenei esteri e soprattutto cinesi; le attività di formazione per insegnanti in Italia e all’estero anche attraverso il Master universitario; la produzione di volumi e saggi scientifici sull’italiano L2 e del percorso multimediale di lingua italiana per giovani e adulti intitolato Ponti di Parole.

Nelle pagine degli articoli che compongono la sezione (come detto, fortemente voluta da Italiano LinguaDue), si coglie la natura corale del progetto ItaStra, laboratorio permanente di sperimentazione linguistica costruito in quindici anni con il concorso di migliaia di soggetti: docenti italiani e internazionali, studenti, tirocinanti, formatori, scuole di ogni ordine e grado.

Gli autori e l’intero gruppo di ricerca e di azione didattica della Scuola hanno voluto dedicare l’intera sezione alla collega Tindara Ignazzito, scomparsa improvvisamente nel gennaio di quest’anno, “docente di ItaStra fin dalla sua fondazione nel 2007. A lei si devono molte riflessioni, proposte, scelte didattiche che in queste pagine verranno descritte. In esse manca terribilmente un suo contributo”.

Gli articoli sono a firma di Mari D’Agostino (direttrice ItaStra curatrice della sezione con Luisa Amenta), Vincenzo Pinello, Marcello Amoruso, Egle Mocciaro, Adriana Arcuri, Giuseppe Paternostro, Valentina Salvato, Giulia Calandra, Clelia Farina, Chiara Amoruso, Mustapha Jarjou. 

Sei e sarai sempre nelle nostre aule e in ogni aula del mondo, in ogni cuore degli infiniti studenti che ti hanno amata. Ciao Tindara, ciao "La prof."

Un accordo di collaborazione con l'Univeristà SISU di Chongqing che vede ItaStra in prima fila da 13 anni

Grande successo del bando di selezione per studenti dell'Università di Palermo che a partire da settembre potranno studiare cinese per un semestre anche con i docenti del dipartimento stranieri della Sichuan International Studies University della città Chongqing. Infatti, sono stati 56 gli studenti UniPa che hanno presentato la domanda di partecipazione al relativo bando di selezione. Tra di essi, la commissione costituita dalla presidente Mari D’Agostino, da Vincenzo Pinello e Renata Vinci, ha selezionato venti curricula tenendo conto anche del colloquio motivazionale. Intanto è giunta la notizia di borse di studio messe a disposizione dall’Università SISU per alcuni degli studenti selezionati. Con un altro dato significativo: la mobilità presso l’Ateneo cinese gemellato con UniPa si conferma patrimonio dell’intera Università di Palermo: infatti gli studenti partecipanti sono iscritti infatti a diversi corsi di studio.

Solo per quest’anno, gli studenti seguiranno i corsi a distanza, chiaramente una conseguenza dell’emergenza pandemia. Ma dall’ufficio internazionale SISU assicurano che dal 2022 le residenza torneranno in presenza. Riprenderà quindi il normale percorso che ha già permesso a centinaia di studenti dell'Università di Palermo di recarsi in Cina e studiare cinese presso il prestigioso Ateneo di Chngqing.

20 borse di studio. Domande fino al 4 giugno.

Arriva il nuovo bando per il progetto di scambio con la Cina, un’iniziativa del progetto di mobilità e ricerca internazionale con il continente asiatico nato dodici anni fa da una felice intuizione.

Il bando è rivolto agli studenti UniPa per studiare lingua cinese in collaborazione con la Sichuan International Studies University di Chongqing (Cina).

Si potrà studiare, in base all’evoluzione della pandemia: in presenza a Chongqing; in modalità “blended” (in parte in presenza presso il Paese ospitante e in parte “virtualmente” dal Paese di origine); totalmente in modalità “virtuale” dal Paese di origine.

La scadenza per presentare la domanda è il 04/06/2021.

Ad oggi, oltre 300 studenti hanno partecipato alle attività realizzate nell’ambito della collaborazione tra l’Ateno di Palermo e la sua Scuola di Lingua italiana per Stranieri con l’Università cinese.

Bando e allegati disponibili qui (voce Doppio titolo e PIS):

https://www.unipa.it/mobilita/studenti-unipa-outgoing/bandi-e-graduatorie/

 Info:  scuolaitalianostranieri@unipa.it

Nella foto, studenti UniPa in residenza di studio all'Università SISU, partecipano a una manifestazione tradizionale.   

L'italiano a casa tua!

Le domande possono essere presentate entro il 4 febbraio 2020.

Per informazioni scrivere a:
masteritastra@unipa.it
giuseppe.paternostro@unipa.it

È stato pubblicato il bando di partecipazione all’edizione 2019/2020 del Master universitario di II livello in “Teoria, progettazione e didattica dell’italiano come lingua seconda e straniera”. Quella di quest’anno sarà la nona edizione.

Un’esperienza che ogni anno si arricchisce di novità e opportunità formative per studenti neo-laureati e insegnanti in servizio. Questa edizione (come già quella dello scorso anno) prevede l’attività didattica in modalità e-learning. Le attività di tirocinio, invece, si svolgeranno come sempre in presenza, presso la Scuola di Lingua italiana per Stranieri, dove i corsisti saranno coinvolti nelle nostre classi e nei corsi di lingua. Il tirocinio si potrà svolgere anche in altre realtà italiane e straniere.

Il master prevede 1500 ore (tra didattica, tirocinio, supervisione, studio individuale) e 60 CFU.

Scadenza 20 gennaio 2020.

Scarica il bando al seguente link: http://www.unipa.it/amministrazione/direzionegenerale/serviziospecialepostlauream/u.o.masterecorsidiperfezionamento/master-di-ii-livello/

Per informazioni scrivere a: masteritastra@unipa.it   / giuseppe.paternostro@unipa.it

Bilancio ricco per i 28 studenti tornati a luglio dalla residenza 2018

Al via la settima residenza di studio per studenti dell’università di Palermo presso la Sichuan International Studies University- SISU (Chongqing) in Cina). Disponibili 20 borse di studio UniPa e altre borse messe a disposizione dall’Università cinese.

Da oggi e fino al 31 ottobre, quindi, è possibile partecipare al un bando pubblicato sul sito d’Ateno. I selezionati studieranno per un semestre in Cina lingua e grammatica cinese. Il progetto promosso dall'Università di Palermo, Dipartimento di Scienze umansitiche, Scuola di lingua Italiana per Stranieri (ItaStra), ormai da ben 8 anni ha visto un numero sempre crescente di partecipanti.

L’ultima residenza di studio, in ordine di tempo, presso l’Università cinese SISU, si è conclusa a luglio e con un bilancio davvero significativo: 28 studenti UniPa partecipanti; numerose borse di studio; oltre 100 insegnamenti SISU convertiti in insegnamenti UniPa grazie agli esami di profitto superati a Chongqing; diverse attestazioni HSK (lo standard internazionale di conoscenza della lingua cinese) conseguite sempre in Cina durante la residenza.

Anche per questa edizione, quindi, ragazze e ragazzi UniPa rimarranno in Cina per un intero semestre e avranno la possibilità non solo di approfondire la lingua cinese e di partecipare ai vari corsi offerti, ma come afferma la Direttrice Mari D’Agostino  “avranno l’occasione di entrare in contatto con un nuovo mondo e una nuova cultura che  permetterà loro di vivere nuove esperienze”.  

I corsi di cinese che gli studenti italiani seguiranno durante la residenza, una volta tornati saranno convertiti in CFU UniPa.

Ad oggi, sono circa 200 gli studenti coinvolti nella mobilità internazionale Palermo-Chongqing

Scarica qui il bando e gli allegati: http://www.unipa.it/amministrazione/direzionegenerale/serviziospecialeinternazionalizzazione/u.o.programmiedordinamentididatticiinternaz./pis-00001/

La lingua, la cucina, la cultura, il territorio

E' fissato al 10 febbraio l'inizio della Winter School 2020. Una proposta didattica che anche l'anno scorso ha fatto registrare il tutto esaurito.

Pure quest'anno l'italiano sarà insegnato e appreso anche con l'apporto dell'immersione linguistica nel territorio e nalle cultura. Infatti, sono previste escursioni didattiche e laboratori speciali pomeridiani (italiano e cucina e italiano e teatro).

Un corso ha la durata di 40 ore, dal lunedì al venerdì per due settimane.

Le lezioni si svolgeranno al mattino dalle ore 9.30 alle ore 13.30.

Ma oltre alla didattica in aula, condotta con le più innovative e moderne tecniche, ci saranno anche le già citate attività laboratoriali e nel territorio.

OFFERTA DIDATTICA

- Corsi di lingua intensivi

- Laboratori pomeridiani di Italiano & Cucina e Italiano & Fotografia

TUTOR

Giovani tutor dell'Università di Palermo accompagneranno gli studenti per tutta la durata dei corsi, anche nelle ore extra-didattiche. Grazie a loro gli studenti potranno sperimentare una immersione totale nella lingua italiana e scoprire Palermo con gli occhi di chi ci vive.

Le attività extradidattiche fanno parte del programma dei corsi interisivi di lingua, e quindi lo studente non dovrà pagare nulla in più

DATE E COSTI CORSI INTENSIVI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA

- PRIMO MODULO: 

10 - 21 febbraio 2020 (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

 - SECONDO MODULO:

24 febbraio – 6 marzo 2020 (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

COSTI

Corso intensivo di due settimane € 200

Corso intensivo + 1 Laboratorio € 260

Laboratorio Italiano & Cucina € 90

Laboratorio Italiano & Fotografia € 90

I laboratori saranno attivati con almeno 5 iscritti 

Ritornano i corsi semi-intensivi di 40 ore

DATE

- 23 settembre/18 ottobre

Test d'ingresso: 17 settembre ore 9.30

- 21 ottobre/15 novembre

Test d'ingresso: 15 ottobre ore 9.30

- 18 novembre/13 dicembre

Test d'ingresso: 12 novembre ore 9,30

Durata: 40 ore

Frequenza: 2 o 3 lezioni alla settimana

Durata media delle lezioni: 3 ore

Livelli: tutti i livelli

Costo: €200,00. Sono previste tariffe speciali per studenti Erasmus e studenti UniPa

STUDENTI ERASMUS

Le date sopra indicate valgono anche per gli studenti Erasmus.

Gli studenti Erasmus possono presentare domanda di iscrizione ai corsi inviando, con una email all'indirizzo erasmus@itastra.unipa.it, application form compilata e documento che attesta lo status di studente Erasmus.

La domanda di iscrizione va presentata entro le date di seguito indicate:

14 settembre per il corso che inizia a partire dal 23 settembre 2019

12 ottobre per il corso che inizia a partire dal 21 ottobre

9 novembre per il corso che inizia il 18 novembre 2019

DATE E COSTI:

- PRIMO MODULO: 

15 Luglio - 26 Luglio (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

- SECONDO MODULO:

29 Luglio - 09 Agosto (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

- TERZO MODULO:

19 Agosto - 30 Agosto (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

- QUARTO MODULO:

2 Settembre - 13 Settembre (2 SETTIMANE / 40 ORE / 9.30 - 13.30)

COSTI:

Corso intensivo di due settimane €200,00

Corso intensivo + laboratorio speciale €290,00/€230,00

Laboratorio speciale: Italiano & Cucina €90,00

- Primo Modulo: 15-26 luglio (2 settimane/10 ore/pomeriggio)

NOVITÀ SUMMER SCHOOL 2019
WORKSHOP DI SCRITTURA E REDAZIONE MULTIMEDIALE

Laboratorio speciale: Workshop di scrittura tracce – La città e gli sguardi €30,00

Tracce - La città e gli sguardi: le vostre idee su luoghi, lingue e legami
In un breve workshop di 2 incontri pomeridiani (UNO ALLA SETTIMANA di 2 ore e ½ ciascuno) potrete esercitare la forma di scrittura che preferite. Con la guida di insegnanti e tutor, andrete alla scoperta di Palermo e dei suoi abitanti come giornalisti-esploratori. Un'esperienza, viva e vivace, per approfondire la lingua e, contemporaneamente, esplorare Palermo e la sua gente.
I testi realizzati saranno pubblicati nel prossimo numero della rivista di scrittura collettiva Tracce - La città e gli sguardi. 
Gli studenti redattori faranno esperienza di diversi generi testuali: Intervista, Sondaggio, Reportage, Recensione, Poesia, Scrittura creativa, Diario di bordo, Articolo, Recensione, Saggio breve.
Ad affiancare gli studenti redattori i tutor italiani dell'università di Palermo.
Certificato finale incluso.

Primo Modulo: 15/07 – 26/07

Secondo Modulo: 29/07 – 09/08

Terzo Modulo: 19/08 – 30/08

Quarto Modulo: 02/09 – 13/09 

Per INFO e ISCRIZIONI: scuolaitalianostranieri@unipa.it- scuolaitalianostranieri@gmail.com

FB page: www.facebook.com/italianLanguageCoursesItastra/

EVENTO: www.facebook.com/events/403461730471891/

Il 28 novembre incontro al Rettorato con il poeta di “Somiglianze”

Milo De Angelis il 28 novembre a Palermo, per parlare di poesia e della sua poesia. La giornata letteraria dedicata ad una delle voci più rappresentative della poesia contemporanea si svolgerà a partire dalle ore 17.00 nella Sala delle Capriate dell’Ateneo di Palermo organizzata dalla Scuola di Lingua italiana per Stranieri – ItaStra. L’occasione è la presentazione di uno degli ultimi libri di De Angelis, “La parola data” (Mimesis edizioni), che raccoglie una selezione delle interviste sul tema della poesia rilasciate dal grande poeta nell’ultimo decennio. Nel corso del dibattito, l’attesissimo intervento di Milo De Angelis.

   “La presenza di Milo De Angelis a Palermo e la sua partecipazione a questa giornata organizzata della Scuola di Lingua italiana per Stranieri, ha per noi una duplice valenza –afferma Mari D’Agostino, direttrice ItaStra-. In primo luogo, per una scuola di italiano come la nostra che fonda la sua pratica didattica sulla particolare attenzione al testo, alle sue diverse tipologie e alla gamma delle sue variazioni, ha un grande valore potere ospitare una delle voci più significative della poesia contemporanea. In secondo luogo, riteniamo che l’arte, la poesia, nel loro essere anche forme di narrazione del mondo, possano esercitare una dirompente azione inclusiva, elemento fondante della nostra Scuola che solo durante lo scorso anno  ha coinvolto nelle proprie attività didattiche e formative più di 900 migranti, ragazzi, ragazze e donne provenienti dalle aree più depresse del mondo, e altrettanti studenti europei, americani o di altre zone del pianeta cosiddette più sviluppate economicamente, a Palermo in Erasmus o con altri progetti di mobilità".".

   Dopo i saluti dei rappresentati dell’Ateneo e della direttrice ItaStra Mari D’Agostino, gli interventi dei relatori. Ambra Carta dell’Università di Palermo e Roberto Deidier dell’Università Kore di Enna parleranno dei molteplici aspetti della poetica di De Angelis, proprio a partire dai dialoghi sulla poesia raccolti in “La parola data” e facendo riferimento all’intera opera del poeta di recente pubblicata nella monumentale edizione della collana mondadoriana “Lo specchio”. Nino De Vita, il poeta di Cutusiu, racconterà in chiave biografica e critica la sua frequentazione artistica con Milo De Angelis.

   Ci saranno anche gli interventi di due italianiste cinesi, Yang Lin della Nankai University di Tianjin, che proprio da pochi mesi ha intrapreso un progetto di traduzione delle poesie di De Angelis, e Chen Ying dell’Università SISU di Chongqing, traduttrice di scrittori italiani quali Umberto Eco, Elena Ferrante, Tiziano Scarpa. Proprio con l’Università SISU di Chongqing, l’Università di Palermo e la Scuola ItaStra collaborano da otto anni in progetti ricerca sulla didattica e letteratura e per la mobilità internazionale di studenti e docenti.

L’incontro sarà coordinato da Vincenzo Pinello, docente della Scuola ItaStra, che a partire dai testi di De Angelis, insieme ai suoi studenti cinesi di lingua italiana, ha realizzato un progetto didattico approdato ad un’intervista al poeta, inserita nel libro “La parola data”.

Le letture di Aurora Falcone e degli studenti dell’Università SISU di Chongqing in residenza di studio Palermo puntelleranno gli interventi dei convegnisti.

Il pomeriggio sarà concluso dalla proiezione del docufilm di Viviana Nicodemo “Sulla punta di una matita. Conversazioni con Milo De Angelis” introdotto da Eleonora Lombardo.

 Milo De Angelis, l’intera sua opera poetica è pubblicata nella classica collana “Lo Specchio” di Mondadori. Le sue raccolte di poesia: Somiglianze (Guanda 1976), Millimetri (Einaudi 1983), Terra del viso (Mondadori 1985), Distante un padre (Mondadori 1989), Biografia sommaria (Mondadori 1999), Tema dell'addio (Mondadori 2005), Quell'andarsene nel buio dei cortili (Mondadori 2010), Incontri e agguati (Mondadori 2015). Ha pubblicato il racconto lungo La corsa dei mantelli (Guanda 1979 e poi Marcos y Marcos 2011) e un volume di saggi (Poesia e destino, Cappelli, 1982). Nel 2008 è uscito Colloqui sulla poesia e nel 2017 La parola data, dove appaiono le sue principali interviste. Nel 2008 viene pubblicato un volume che raccoglie la sua opera in versi (Poesie, Oscar Mondadori). Ha fondato la rivista letteraria “Niebo” (1977-1980). Ha tradotto dal francese e dalle lingue classiche.

Per approfondire

http://www.unipa.it/Milo-De-Angelis-la-mia-poesia-oltre-la-soglia-del-visibile-e-nellombra-del-mondo-Il-grande-poeta-discute-con-cinque-ragazze-cinesi-che-studiano-lingua-italiana/

Domenica 28 ottobre ore 11.00 Teatro Politeama

Dal 24 al 30 ottobre più di cento uomini e donne, cittadini, artisti, scrittori, musicisti, studenti, professionisti, rappresentanti di enti e associazioni saliranno sui palcoscenici di 9 città italiane – Cagliari, Bologna, Torino, Venezia, Genova, Palermo, Roma, Napoli, Milano, sperando che presto se ne aggiungano altre – per sostenere Mediterranea Saving Humans, la rete civica che sta garantendo la presenza nel Mediterraneo della Mare Jonio: la vedetta di monitoraggio e testimonianza che solca il tratto di mare tra Libia Malta e Italia, perché non si anneghi nel silenzio e nella indifferenza.

A Palermo l’evento Mediterranea - La via di terra si terrà, con il patrocinio del Comune, domenica 28 ottobre alle ore 11:00 al teatro Politeama, uno dei luoghi più importanti per la cultura, l’arte e la musica della città.

Il Teatro ospiterà due ore di letture, musica live, proiezioni video e foto per evocare le migrazioni e, allo stesso tempo, un’idea inclusiva di umanità in mare come in terra.

Apriranno la matinée per introdurre il progetto e il senso di Mediterranea - La via di terra: Alessandra Sciurba, Fausto Melluso, Mariangela di Gangi, Evelina Santangelo, Paola Caridi.

Il sindaco di Palermo Leoluca Orlando porterà il saluto della città.

È previsto un collegamento con la Mare Jonio.

Sul palcoscenico si alterneranno figure che, con grande sensibilità, hanno deciso di aderire in modo volontario e gratuito all’evento. Questo l’elenco: Roberto Alajmo, Vanessa Ambrosecchio, Mario Badagliacca, Letizia Battaglia, Francesco Bellina, Gabrio Bevilacqua, Paola Caridi, Salvatore Cavaleri, Gian Mauro Costa, Marco Damilano, Emma Dante, Mariangela Di Gangi, Serena Ganci, Carmelo Graceffa, ItaStra, Youssif Latif Jarallah, Simona Mafai, Alessio Mamo, Giuseppe Marsala, Fausto Melluso, Giuseppe Milici, Beatrice Monroy, Paola Nicita, Caterina Pasqualino, Santo Piazzese, Vincenzo Pirrotta, Costanza Quatriglio, Isabella Ragonese, Valerio Rizzo, Evelina Santangelo, Alessandra Sciurba, Antonio Sellerio, Olivia Sellerio quartet (Olivia Sellerio, Lino Costa, Paolo Pellegrino, Nicola Negrini), Shobha, Daniele Vicari, e gli studenti del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Palermo.

Responsabili Mediterranea - La Via di Terra Palermo: Evelina Santangelo, Paola Caridi

Aderiscono: ADDIOPIZZO; ARCI PORCO ROSSO; BIBLIOTECA DELLE DONNE E CONSULTORIO GIURIDICO UDIPALERMO; CIDI PALERMO; CLEDU; COORDINAMENTO ANTIVIOLENZA 21LUGLIO; DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE; EMILY; FORUM ANTIRAZZISTA PALERMO; ITASTRA; LE ONDE; MARE MEMORIA VIVA; MOLTIVOLTI; PIÙ DONNE PIÙ PALERMO; ZEN INSIEME.

“Queste giornate, da oggi fino a Sabato, sono state pensate e progettate due anni fa. In un momento molto diverso da quello attuale non solo per le dimensioni dei flussi migratori che stavano interessando l’Italia e l’Europa, ma anche, e soprattutto, perché di fronte ad essi, prevaleva, in gran parte del nostro Paese e dell’Europa, l’idea che bisognasse anzitutto comprendere, confrontarsi e costruire, accettare le sfide del cambiamento e della innovazione. Che bisognasse mettere in campo testa e cuore, ragione e solidarietà. Oggi noi qui continuiamo a pensare e a costruire, senza farci prendere dallo scoramento e dalla paura” (Mari D'Agostino, Palermo, 03 Ottobre 2018)

Il programma

PROGRAMMA LESLLA 4-6 OTTOBRE

PROGRAMMA PRE-LESLLA 3 OTTOBRE

                 

Brochure Italiano

PREZZO:

150 euro 1 modulo di 20 ore in 1 settimana, 300 euro 1 modulo di 40 ORE in 2 settimane

DATE:

-       PRIMO MODULO  (iscrizioni fino al 05/07)

       (PROGRAMMA DI 1 SETTIMANA)     TEST 13/07 -   INIZIO 16/07 -   FINE 20/07  

       (PROGRAMMA DI 2 SETTIMANE)    TEST 13/07 -   INIZIO 16/07 -   FINE 27/07

        (PROGRAMMA DI 2 SETTIMANE)     TEST 27/07 - INIZIO 30/07 -  FINE 10/08

-       TERZO MODULO 20/08-31/08 (iscrizioni fino al 08/08)

        (PROGRAMMA DI 1 SETTIMANA)  TEST 20/08 -  INIZIO 20/08 -  FINE 24/08

        (PROGRAMMA DI 2 SETTIMANE)  TEST 20/08 -  INIZIO 20/08 -  FINE 31/08

-       QUARTO MODULO 03/09- 14/09 (iscrizioni fino al 23/08)

        (PROGRAMMA DI 1 SETTIMANA)  TEST 31/08 -  INIZIO 03/09 -  FINE 07/09

        (PROGRAMMA DI 2 SETTIMANE)  TEST 31/08 -  INIZIO 03/09 -  FINE 14/09

 Per iscriversi  inviare una mail a: scuolaitalianostranieri@gmail.com 

SECONDO MEETING INTERNAZIONALE DI LADECI – LANGUAGE EDUCATION WITHIN DEMOCRATIC CITIZENSHIP EDUCATION (PALERMO, 11-13 APRILE 2018)

Si svolgerà a Palermo, dall’11 al 13 aprile, il secondo incontro di LADECI (Language acquisition within democratic citizenship education), un progetto di cooperazione internazionale (Erasmus +, KA2 Cooperation for innovation and exchange of good practices) promosso dal Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie di Berlino e che conta tra i suoi partner, oltre alla Scuola di lingua italiana per stranieri di Palermo (ItaStra), la Pädagogische Hochschule Weingarten (Germania), la Stockholms Universitet (Svezia), la University College SydDanmark (Danimarca). 

Per il Programma completo scarica il PDF

La primavera inizia a ItaStra con una settimana di riflessioni tra libri e arte.

Insieme a filosofi, insegnanti, maestri e artisti tratteremo di diritti, istruzione, migrazioni, diversità e arte in 4 incontri che si svolgeranno secondo il seguente calendario:

23 marzo (Sant’Antonino, Aula 101, 16:00-19:00) “Lettere alla scuola: per quale cittadinanza?”. Si rifletterà con l’autore Franco Lorenzoni su scuola, cittadinanza e partecipazione (a cura di CIDI Palermo, con la collaborazione di ItaStra)

PEOPLE, LANGUAGES AND LITERACY IN NEW MIGRATION. RESERACH, PRACTICE, AND POLICY. 14TH ANNUAL SYMPOSIUM LESLLA – LITERACY EDUCATION AND SECOND LANGUAGE LEARNING FOR ADULTS (PALERMO, SCUOLA DI LINGUA ITALIANA PER STRANIERI, 4-6 OTTOBRE 2018)

Dal 4 al 6 ottobre 2018, la Scuola di Lingua italiana per Stranieri ospiterà il XIV Simposio internazionale su LESSLA - Literacy Education and Second Language Learning for Adults (www.leslla2018.it).

LESLLA è un forum internazionale e interdisciplinare di ricercatori attivo dal 2005, che si pone come osservatorio permanente sulle modalità e le forme di apprendimento delle lingue seconde da parte degli adulti analfabeti o poco scolarizzati nella propria lingua madre.

Da anni intensamente impegnata nel lavoro di alfabetizzazione dei migranti bassamente scolarizzati e attiva anche sul piano della ricerca su questi temi, la Scuola di Lingua italiana per Stranieri metterà a disposizione la propria esperienza e le proprie strutture per ospitare esperti di tutto il mondo che discuteranno di migrazioni, inclusione, formazione.

Hanno già accettato l’invito a presentare una relazione Jean-Claude Beacco (Université Sorbonne nouvelle Paris 3), Theo Marinis (University of Reading), Martha Young-Scholten (Newcastle University), Massimiliano Spotti (Tilburg University).

Grazie alla presenza di questi e altri autorevoli studiosi in tema di migrazioni, la conferenza sarà un’irrinunciabile occasione di dibattito su un argomento cruciale non solo per la Sicilia, ma per tutta l’Europa, per discutere seriamente di inclusione e formazione.

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 30 aprile 2018.

Il Simposio sarà preceduto da una Giornata di studi sul tema “Alfabetizzazione e italiano L2. Ricerca, pratiche e politiche dalla scuola a dal volontariato”, che coinvolgerà studiosi, insegnanti e volontari e che avrà particolare focus sulla didattica e le proposte editoriali.

Call for papers 

Contatti: leslla2018@unipa.it  

I docenti e i collaboratori della Scuola di Lingua Italiana per Stranieri (ItaStra) dell’Ateneo di Palermo aderiscono convintamente alla Sessione del Tribunale Permanente dei Popoli “Le violazioni dei diritti delle persone migranti e rifugiate e la loro impunità", che si terrà a Palermo dal 18 al 20 dicembre, e parteciperanno con i loro studenti, ritenendo l’evento di particolare importanza per la lotta per l’affermazione dei diritti umani.

Nell'ambito delle iniziative di avvicinamento alla sessione del "Tribunale permanente dei Popoli", che si terrà a Palermo dal 18 al 20 dicembre del 2017, il 15 dicembre a S. Antonino si svolgerà un laboratorio da 3 CFU da convalidare fra le attività formativa a scelta dello studente, dal titolo: "L’ordine del discorso sulle migrazioni. Manipolazioni fra politica, storia e diritto all’informazione"

 Il laboratorio, della durata di 20 ore, è rivolto agli studenti dei corsi di laurea L20 in Scienze della comunicazione per i media e le istituzioni e Scienze della comunicazione per le culture e le arti e della L37 (Sviluppo economico e cooperazione internazionale – Sviluppo economico, cooperazione internazionale e migrazioni). Oltre alle sedute del Tribunale, il laboratorio prevede una giornata preparatoria, che si svolgerà venerdì 15 dicembre nella sede della Scuola di lingua italiana per Stranieri dell’Università di Palermo (complesso di S. Antonino). Il seminario di apertura ha l’obiettivo di affrontare, da punti di vista diversi, uno dei temi sottesi alla sessione palermitana del Tribunale dei Popoli, ossia quello della manipolazione del discorso pubblico sulle migrazioni. Tale manipolazione, che coinvolge non soltanto il mondo politico ma anche quello dell’informazione, pare negli ultimi tempi (come mostrano le polemiche sui soccorsi in mare dei migranti da parte delle ONG) sconfinare nella distorsione dei fatti allo scopo di trasformare il fenomeno migratorio in un fenomeno legato alla sicurezza sociale più che ai diritti umani.

Numero massimo di partecipanti previsti: 50

Per iscriversi, scrivere a giuseppe.paternostro@unipa.it e in copia salvatore.squillaci@unipa.it

Per il programma completo scraica il pdf: L'ordine del discorso sulle migrazioni

BOOK-SHARING - FORMAZIONE (PALERMO, 21-22 NOVEMBRE 2017)

(foto tratta dal sito internet http://www.mikhulutrust.org)

ItaStra ospiterà il 21 e il 22 novembre un programma di formazione rivolto a operatori e docenti che lavorano con bambini di età compresa tra i 12 e 60 mesi. Il corso, tenuto da Peter J. Cooper e Lynne Murray (University of Reading, UK; Stellenbosch University, South Africa), introdurrà un gruppo ristretto di formandi al book-sharing, un programma che mira a introdurre i bambini a un contatto precoce con il libro per meglio prepararli all’ingresso a scuola (http://www.mikhulutrust.org/programmes/).

Ampiamente sperimentato in diversi paesi, il book sharing propone un'interazione stimolante e ricca tra un adulto e un bambino (tipicamente, madre e figlio) su un libro illustrato. Piuttosto che leggere un testo ad un ascoltatore passivo, il programma coinvolge attivamente il bambino nella conversazione sul contenuto dell'immagine, collegandolo all’esperienza e incoraggiandone la curiosità e la capacità di pensare. Questo modello di condivisione pratica rappresenta, secondo i formatori, un modo efficace di sostenere lo sviluppo linguistico e cognitivo del bambino. Si tratta, inoltre, di un'esperienza emotiva arricchente e gratificante sia per il bambino che per l'adulto.

Il corso coinvolgerà alcune coppie di mamme e bambini di diversa età e sarà rivolto a un gruppo ristretto di formandi, che lo sperimenteranno nei propri contesti di lavoro nel periodo immediatamente successivo. A questo primo incontro farà seguito, nei prossimi mesi, una sessione di follow-up durante la quale i formandi potranno confrontare e approfondire i risultati della propria pratica di book sharing con i due formatori.

Il corso è gratuito e si svolgerà in inglese.

All'evento sarà presente un facilitatore italiano.

Sono aperte le iscrizioni (max 10 persone).

Contatti: egle.mocciaro@unipa.it

Scarica il programma

PER I DIRITTI DEI MIGRANTI

COMUNICATO STAMPA CON RICHIESTA DI DIFFUSIONE

IL TRIBUNALE DEI POPOLI convocato a Palermo sulle responsabilità nei crimini commessi contro il popolo migrante da Governo italiano e UE.
CONFERENZA STAMPA LUNEDì 13 novembre ore 12.00 presso il Centro Santa Chiara
Apprendiamo che, mentre tante donne, tanti bambini e tanti uomini vengono torturati o lasciati morire nelle carceri libiche, annegano nel Mediterraneo, o raggiungono le coste italiane già senza vita, il Ministro degli interni, Marco Minniti, viene invitato a Palermo da La Repubblica, a discutere di migrazioni e accoglienza, durante una festa.
Noi crediamo, invece, che il Governo italiano, qui rappresentato dal Ministro Minniti, e l’Unione europea, debbano essere convocate in ben altre sedi, per accertare le responsabilità nei crimini commessi contro il popolo dei migranti.
Comunichiamo al Ministro Minniti che le organizzazioni siciliane firmatarie hanno convocato il Tribunale Permanente dei Popoli per aprire una indagine sui crimini in cui il governo italiano è coinvolto nell'ambito delle recenti politiche fondate sugli accordi coi paesi di origine e transito dei migranti, espressione della politica delle frontiere dettata dall'Unione europea.
Si tratta di crimini e responsabilità complesse ma dimostrabili che sentiamo il dovere di indagare adesso. Per questo abbiamo fatto richiesta al Tribunale Permanente dei Popoli di realizzare, nell'ambito della Sessione sui diritti delle persone migranti e rifugiate, inaugurata a Barcellona nel mese di luglio 2017, una sessione sulle politiche di frontiera promosse dal governo italiano.
La sessione si terrà dal 18 al 20 dicembre 2017 a Palermo, capitale della cultura dell'accoglienza. In questa occasione testimoni ed esperti sono chiamati a presentare le loro analisi e prove alla giuria internazionale convocata da questo Tribunale.
Per lanciare questa importantissima iniziativa convochiamo una conferenza stampa lunedì 13 novembre alle ore 12.00 presso il Centro Santa Chiara.
Il Tribunale Permanente dei Popoli (TPP) è una istituzione fondata nel 1979 da Lelio Basso, come strumento di visibilità e presa di parola per quei popoli vittime di violazioni dei diritti fondamentali enunciati nella Dichiarazione Universale dei Diritti dei Popoli (Algeri, 1976), marginalizzati dal diritto internazionale, che con i suoi esperti da tutto il mondo esaminando cause e modalità di tali violazioni, denuncia all'opinione pubblica mondiale i loro autori.
Rete di associazioni per il TPP
per adesioni e contatti: palermotpp@gmail.com
Associazioni promotrici:
Addio Pizzo - Palermo
ARCI Sicilia
Arci Porco Rosso
Arte Migrante – Palermo
Associazione ADDUMA avvocati
Associazione contro le discriminazioni razziali Noureddine Adnane
Associazione Diritti e Frontiere – ADIF
Associazione Giocherenda
Associazione Handala
Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione – Palermo
Associazione “Pellegrino della terra” Onlus
Associazione PRO.VI.DE-Regina della Pace onlus –
Associazione Pluralia - Palermo
Borderline Sicilia
Caritas di Palermo-Aarea Mondialità
Casa della Cultura Araba - Al QUDS
Centro Astalli Palermo
Centro Diaconale La Noce – Istituto Valdese
Centro Italiano Aiuti all'Infanzia/CIAI Palermo
Centro Salesiano Santa Chiara
Clinica Legale per i Diritti Umani- Cledu
Comitato Antirazzista Cobas Palermo
Cooperazione Internazionale Sud Sud - CISS
Coordinamento Antitratta di Palermo
Emmaus Palermo Onlus
Forum Antirazzista Palermo
Istituto di Formazione Politica “Pedro Arrupe” – Centro Studi Sociali
Laici Missionari Comboniani
Libera – Palermo
La Migration sportello immigrati Lgbti
L'Altro Diritto Sicilia
Mediterraneo Antirazzista
Missionari Comboniani Palermo
Moltivolti
Movimento Internazionale della Riconciliazione/ MIR - Palermo
Osservatorio Migrazioni
Per esempio Onlus
ROMpiamo i pregiudizi
Refugees Welcome Gruppo territoriale Palermo
Ufficio Migranti - CGIL Palermo   

Ancora successo per il progetto di mobilità internazionale curato da ItaStra

Sessantaquattro studenti dell’Università di Palermo iscritti a diversi corsi di studio sono pronti ad andare in Cina a studiare cinese. Destinazione è la città di Chongqing, megalopoli di 32 milioni di abitanti, il più grande e tra i più importanti centri urbani cinesi. Gli studenti hanno partecipato alla selezione bandita anche quest’anno dall’Ateneo palermitano che rientra in un accordo di collaborazione con la Sichuan International Studies University  (SISU) che ha sede per l’appunto a Chongqing.

I primi trenta di loro, selezionati con un colloquio motivazionale e la valutazione dei titoli, si aggiudicheranno altrettante borse di studio di 3 mila euro ciascuna messe a disposizione dall’Ateneo di Palermo. Altre borse di studio saranno bandite per loro dall’Università SISU nel corso della residenza di studio.

La collaborazione tra i due Atenei, iniziata nel 2012, ha già attivato un’intensa mobilità internazionale di docenti e studenti oltre a una ricchissima serie di attività nel settore della ricerca e della formazione che in sei anni ha legato due mondi in apparenza lontani ma in realtà molto vicini. Infatti, ogni anno, non solo decine di studenti di Palermo raggiungono la megalopoli dell’“impero celeste”, ma anche da Chongqing una nutrita delegazione di studenti cinesi arriva a Palermo per studiare sia alla Scuola di Lingua italiana per Stranieri, sia seguendo i corsi regolari universitari. Inoltre compilano la tesi di laurea a Palermo seguiti da un relatore dell’Ateneo UniPa. In questo semestre sono 18 gli studenti cinesi della SISU che si trovano nel capoluogo siciliano e i numeri complessivi della mobilità sull’asse Palermo-Chongqing parlano di oltre 200 studenti coinvolti nella mobilità internazionale.

“Il successo della collaborazione con l’università SISU – dichiara Mari D’Agostino, referente UniPa dell’accordo e direttrice della Scuola di Lingua italiana per Stranieri (ItaStra)- è il frutto di anni di impegno durante i quali abbiamo progettato e messo in pratica un modello che mette al centro lo studente e che lo accompagna e lo  segue praticamente ogni giorno del suo percorso, tenendo conto di tutti gli aspetti, da quelli didattici culturali e formativi a quelli affettivi e umani”.

Deciso il ruolo svolto dell’Ateneo di Palermo che rivolge una grande attenzione al progetto di mobilità. Lo scorso anno sono state 15 le borse di studio previste dal bando, quest’anno praticamente raddoppiate.

Intanto, proprio poche settimane fa, hanno fatto rientro a Palermo i sedici studenti UniPa che sono stati in residenza lo scorso semestre alla SISU di Chongqing. Tutti, oltre a partecipare a numerose attività culturali delle quali abbiamo parlato nei giorni scorsi in queste pagine, hanno superato gli esami di profitto già convertiti in insegnamenti e crediti formativi UniPa. Inoltre, hanno conseguito le borse di studio di mille, 2 mila o 3 mila yuan bandite dall’Università SISU. Molti di loro hanno conseguito la certificazione HSK, lo standard internazionale di conoscenza della lingua cinese.

Un importante patrimonio di lingua e cultura che sarà raccolto dai loro colleghi pronti per questa esperienza.

Continua la mobilità targata Università di Palermo e ItaStra

L'Università di Palermo indice il nuovo bando per l’erogazione di borse di studio per gli studenti che vogliono arricchire il proprio percorso linguistico e umano con un'importante esperienza in Cina.

Destinazione: la città metropolitana di Chongqing, la più grande megalopoli del continente asiatico.

Dopo il successo della residenza appena conclusasi alla quale hanno partecipato 16 studenti iscritti a UniPa, anche quest’anno infatti, l’Ateneo palermitano offre ai suoi studenti la possibilità di trascorrere il secondo semestre del corrente anno accademico presso la Sichuan International Studies University - SISU (Chongqing) per studiare cinese. Tutto questo grazie all’accordo di collaborazione tra l