Salta al contenuto principale
Passa alla visualizzazione normale.

2039 - LINGUE MODERNE E TRADUZIONE PER LE RELAZIONI INTERNAZIONALI

News

Convegno dottorale - Corso di dottorato in Studi Umanistici - "INATTESI RITORNI Pratiche e dispositivi di sovversione delle gerarchie epistemiche"

11-set-2026

Locandina Convegno Dottorale 2026-1Dal 16 al 18 settembre 2026, presso l'Aula Magna del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Palermo, si svolgerà l'annuale convegno dottorale organizzato dal Corso di Dottorato in Studi Umanistici. Il convegno, dal titolo "Inattesi ritorni. Pratiche e dispositivi di sovversione delle gerarchie epistemiche", si propone di indagare in ambito filosofico, letterario e linguistico le modalità attraverso le quali il concetto di ritorno mette in crisi l’idea di un progresso lineare e universale, aprendo piuttosto a temporalità plurali, disallineate, conflittuali.

Locandina Brochure convegno

National Workshop – The Visibility of Ecological Time. Aesthetic Devices between Perception and Representation

3-set-2026

locandina_VALERIA MAGGIORE 2Il National Workshop The Visibility of Ecological Time. Aesthetic Devices between Perception and Representation, in programma a Palermo il 10 e 11 settembre 2026 presso l’Aula Gregotti, Edificio 14, Viale delle Scienze, si inserisce nell’ambito del progetto di ricerca TimeCLASH – Temporalità in collisione. Culture, letteratura, scienza e storia dall’origine dell’ecologia all’Antropocene, finanziato dall’Università degli Studi di Palermo nell’ambito del programma EUROSTART 2025 (D.R. 5958/2025).

Programma

Convegno Internazionale "Sicilia islamica. Traiettorie storiche, relazioni, eredità culturale"

3-ago-2026

Locandina_DANIELE SICARISono lieto di comunicarvi che dal 14 al 16 ottobre 2026 avrà luogo a Palermo il Convegno Internazionale Sicilia islamica. Traiettorie storiche, relazioni, eredità culturale (attività tipologia F, 3 cfu, “Altre conoscenze utili per il mondo del lavoro”), organizzato dalla Cattedra di Storia e Istituzioni del Mondo arabo e islamico del Dipartimento di Scienze Umanistiche, Università degli Studi di Palermo, a cui prenderanno parte importanti studiosi del settore provenienti dall’Italia e dall’estero.

 

 

 

 

 

Premio “America Giovani” alle Dott.sse Alessia Ruolo e Maria Pia Longo del Dipartimento di Scienze Umanistiche

10-lug-2026

ELC_0232Due giovani laureate del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo, Alessia Ruolo (CdL Magistrale in Lingue e Letterature: Interculturalità e Didattica, LM-39) e Maria Pia Longo (CdL Magistrale in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali, LM-38), sono state insignite del “Premio America Giovani” per il talento universitario, promosso dalla Fondazione Italia USA.

 

 

Il giardino ritrovato. Poesia arabo-sicula in musica al tramonto

10-lug-2026

Locandina Reading_20260706_141254_0000Cari tutti,

sono particolarmente lieto di invitarvi a “Il giardino ritrovato”, evento di recitazione di brani di poeti arabo-siciliani messi in musica, che si terrà venerdì 17 luglio nella suggestiva cornice delle Terme Arabe di Cefalà Diana.

Laboratorio di competenze trasversali "Body-Mind Lab 2026 - Coltivare la coscienza ecologica"

23-giu-2026

Poster (web) (2)Anche quest'anno si terrà il laboratorio di competenze trasversali Body-Mind Lab, promosso dal Dipartimento di Scienze Umanistiche. L'edizione 2026, dal titolo "Coltivare la coscienza ecologica: dalla biofilia al rispetto per la vita", sarà dedicata all'esplorazione del rapporto tra esseri umani e ambiente naturale attraverso un percorso interdisciplinare che integra riflessione teorica e attività esperienziali presso il Campus UniPa e l'Orto Botanico di Palermo.

Programma







Al via la “Lezione Zero sulla Sostenibilità e Transizione Ecologica”: aperte le iscrizioni al nuovo Corso per Competenze Trasversali dell’Università di Palermo

5-giu-2026

Locandina Corso per Competenze Trasversali Lezione Zero sulla sostenibilità e Transizione EcologicaSono aperte le iscrizioni alla Lezione Zero sulla Sostenibilità e Transizione Ecologica, il nuovo Corso per Competenze Trasversali promosso dal Centro di Sostenibilità e Transizione Ecologica (CSTE) dell’Università degli Studi di Palermo, diretto dal Prof. Maurizio Cellura, in collaborazione con il Teaching Learning Centre – Centro per l’Innovazione e il Miglioramento della Didattica Universitaria (TLC-CIMDU), diretto dalla Prof.ssa Luisa Amenta, Prorettrice alla Didattica innovativa e al Diritto allo studio. 

Locandina






Avviso di selezione per Viaggi e soggiorni di studio degli studenti 2026

26-mag-2026

Si rende noto che è stato pubblicato sull’ Albo Ufficiale di Ateneo l'avviso di selezione per "Viaggi e soggiorni di studio degli studenti 2026" destinato agli studenti dell' Università degli Studi di Palermo interessati ad approfondire tematiche coerenti con il proprio percorso formativo attraverso periodi di permanenza presso Università, Istituzioni pubbliche o private e aziende italiane o straniere.

Die Dinge. Eine Geschichte der Frauen in 100 Objekten

25-mag-2026

Annabelle Hirsch_10.06.2026Presentazione del libro "Die Dinge. Eine Geschichte der Frauen in 100 Objekten" e attività seminariale inerente al libro, Palermo 10/06/2026, ore 11-13, Ed. 12, Sala Seminari Nr. 1.17

 

 

 

 

 

 

 

Biosphera: musica, parole e immagini tra estetica, arte e biodiversità

25-mag-2026

BIOSPHERA 11.05.26-04_DIEGO MANTOANL’Università di Palermo e il National Biodiversity Future Center presentano Biosphera musica, parole e immagini tra estetica, arte e biodiversità 5 giugno 2026, h 20 > TEATRO PALLADIUM, ROMA 6 giugno 2026, h 20 > TEATRO NUOVO, NAPOLI musiche dalla “Sinfonia borgesiana” (2023) di Giacomo Cuticchio letture dal “Libro d’arte biodiverso” (Bisso Edizioni 2024) a cura di Elisabetta Di Stefano e Diego Mantoan visual, sound e luci di Laura Pitingaro GIULIA ALBERTI soprano GIACOMO CUTICCHIO pianoforte SALVATORE BARBERI direttore GIACOMO CUTICCHIO ENSEMBLE MARCELLO RIMI e ANTONELLA SAMPINO letture BIOSPHERA è uno spettacolo che unisce musica e parola, voce e suono, filosofia ed ecologia, arte e scienze naturali, combinando in maniera ideale l’approccio scientifico e quello umanistico per la salute della vita sulla terra.

Borgo Film Fest 2026: al Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università di Palermo la conferenza stampa di presentazione

20-mag-2026

Conferenza stampa BFF 2026_GENNARO SCHEMBRIGiovedì 21 maggio alle ore 12.00, presso l’Aula Magna del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo, si svolgerà la conferenza stampa di presentazione del Borgo Film Fest – edizione 2026. L’Università di Palermo patrocinia il festival anche attraverso la collaborazione con il DAMS/MuSp, confermando il proprio sostegno a una manifestazione che negli anni ha saputo valorizzare il rapporto tra cinema, territorio, cultura e comunità.

 

 

 

 

 

 

Proiezione della pellicola Benito Pérez Buñuel - Incontro con il regista e la produttrice

19-mag-2026

Proiezione Benito Pérez Buñuel - 25.05.26 h. 16.00 - Aula Magna ed. 12Dietro invito dell'Ambasciata di Spagna in Italia e con il patrocinio dell'Instituto Cervantes di Palermo, il 25 maggio 2026, presso l'Aula Magna dell'ED. 12 Campus Universitario, la proiezione della pellicola "Benito Pérez Buñuel" di Luis Roca, produttrice Marta de Santa Ana. Gli studenti e il pubblicocittadino potranno dialogare con il regista e la produttrice. Interverranno Juan Carlos Reche Cala, Rosaria Calderone, Laura Busetta e Assunta Polizzi

Locandina







MID-SEASON SEMINAR DEL GRUPPO INTERDIPARTIMENTALE DI RICERCA NEURODIDATTICA PAROLE PER DIRE, PAROLE PER ESSERE NEURODIDATTICA, LINGUE E CULTURE

18-mag-2026

Locandina mid season seminar 22 maggio -3 2_FLORIANA DI GESU'-1Il Gruppo Interdipartimentale di Ricerca Neurodidattica dell’Università degli Studi di Palermo è lieto di invitarvi al Mid Season Seminar dal titolo “Parole per dire, parole per essere. Neurodidattica, lingua e culture”, che si terrà il 22 maggio 2026 presso l’Aula 3.5 dell’Edificio 14, Viale delle Scienze, Università degli Studi di Palermo.

Programma

Il viaggio di Giufà verso la pace. Illustrazioni e poesie del Mediterraneo

11-mag-2026

Unknown_DANIELE SICARINell'ambito di Gibellina Capitale dell'Arte Contemporanea 2026, venerdì 15 maggio, dalle ore 9 alle ore 13, si terrà a Gibellina (Baglio di Stefano) "Il viaggio di Giufà verso la pace", al quale la Cattedra di Letteratura e Cultura Araba I (Dipartimento di Scienze Umanistiche - UniPa) avrà il piacere di collaborare con un reading di poesie arabo-siciliane (in lingua originale e in traduzione) che sarà curato da alcuni studenti del Corso.

 

 

 

 

 

 

Seminario "Esperienze e confronto. Storie, dialoghi, prospettive tra Islam e Cristianesimo"

8-mag-2026

20260508Slide1_DANIELE SICARIQual è l'immagine dell'Islam nell'Occidente cosiddetto cristiano, all'interno della nostra società, e nella nostra città? Come si declina il vivere dei Musulmani all'interno della nostra comunità, e come le nostra rispettive credenze e culture possono avviare un dialogo costruttivo. A queste domande e ad altre ancora si proverà a rispondere con questo seminario, in cui protagonisti saranno gli studenti. Martedì 12 maggio, ore 12.15, aula Multimediale C, viale delle Scienze, edificio 19.

 

 

 

 

 

 

Refusals and Practices of Freedom: Public Roundtable moderated by Helena Reckitt

7-mag-2026

20260506_Refusals ans Practices of Freedom_POSTER_BW_s_DIEGO MANTOANL'evento fa parte di una serie di iniziative internazionali in programma dal 14 al 16 maggio 2026, che comprenderà workshop, una proiezione cinematografica e una conferenza aperta al pubblico dedicata ai temi del rifiuto femminista, del ritiro, dei boicottaggi e dell'uscita, con la partecipazione di esperti e studiosi di storia dell'arte contemporanea e di discipline affini. L'evento è organizzato con la collaborazione scientifica del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università di Palermo, in particolare del settore di storia dell'arte contemporanea.

Locandina




Dai media alla piazza: tradurre le proteste in arabo

29-apr-2026

1_NESMA MOHAMED TAHERIl seminario tenuto dalla prof.ssa Angelika Palmegiani (l'Università Mohammed V di Rabat) offre un’introduzione alla traduzione e all’interpretazione dall’arabo, con particolare attenzione al linguaggio della protesta nei media e nello spazio pubblico. Attraverso un approccio teorico-pratico, i partecipanti potranno analizzare testi scritti, discorsi orali e, quando disponibili, materiali visivi, esplorando le differenze tra l’arabo dei media e l’arabo della piazza. 

Breve descrizione del laboratorio

Programma

AVVISO: Mission Employable - Pilot Edition: a practical course for your future caree

27-apr-2026

20260427_Mission Employable locandinaL’Ufficio Placement e Il Centro Linguistico di Ateneo dell’Università degli Studi di Palermo, presentano Mission Employable – Pilot Edition, un percorso formativo pensato per supportare gli studenti nella transizione dall’università al mondo del lavoro.
Il corso è rivolto a tutti gli studenti e laureati e si concentra sullo sviluppo di competenze linguistiche e comunicative in ambito professionale, con particolare attenzione alla ricerca attiva del lavoro in contesti nazionali e internazionali.

 

 

 

 

 

Talk Becoming Female, Museo RISO

24-apr-2026

A3_Becoming Female@2x_DIEGO MANTOANMercoledì 6 maggio, ore 18:00, RISO. Museo regionale d'Arte Moderna e Contemporanea di Palermo Talk Becoming Female, nell’ambito del progetto Celibi. Storia di una migrazione botanica, sostenuto dal PAC2025 - Piano per l’Arte Contemporanea, promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura e promosso da Unipa Heritage, il Sistema Museale dell’Università degli Studi di Palermo, L’artista Donata Lazzarini e la curatrice del progetto Maria Rosa Sossai saranno in dialogo con l'artista Laura Cinti, co-fondatrice di C-LAB, collettivo con sede a Londra che unisce arte, scienza e tecnologia.

 

 

 

 

 

VICTORY: Talk a Museo Riso su "Crossing Borders"

23-apr-2026

invito talks_29April_Riso_DIEGO MANTOANMercoledì 29 Aprile alle 18:00 al Museo Riso continua l'approfondimento sulla collezione temporanea Crossing Borders, Popoli in movimento", ideata e curata da Alessandra Borghese per l’Università degli Studi di Palermo e allestita nella sede del Dipartimento di Giurisprudenza. L'incontro, curato da Diego Mantoan, con la collaborzione di Giulia Monroy, è dedicato al tema della vittoria, con un focus sull'opera VICTORY di Loredana Longo. Tra i relatori Evelina De Castro, Paolo Inglese, Andrea Cusumano e Alessandra Borghese.

 

 

 

 

 

Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore: presentazione di «Frutto previo» e «Brevi ricci verdi» di Juan Antonio Bernier

21-apr-2026

Per celebrare la Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore, l'autore Juan Antonio Bernier presenta la traduzione in italiano dei suoi libri Breves erizos verdes (2020) e Fruto previo (2021). La pubblicazione del volume, presso la casa editrice Linea Edizioni, è stata possibile grazie alla collaborazione con docenti e studenti del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università di Palermo e con il Liceo Linguistico “Ninni Cassarà”. L'evento avrà luogo presso l'Instituto Cervantes di Palermo (Via Argenteria, 33) alle ore 17:00 del 23/04/2026.

Avviso: Lezioni di Attività didattiche integrative

17-apr-2026

Si comunica che per i seguenti insegnamenti le lezioni di attività didattiche integrative ADI saranno svolte on line negli stessi orari già previsti. Per ciascun attività è indicato il link o il codice per collegamento alla relativa stanza Teams ...