Ivan Dzjuba. La russificazione in Ucraina

Abstract

Ivàn Dzjùba, critico letterario e dissidente sovietico, ex ministro della cultura dell’Ucraina indipendente, è uno degli intellettuali più influenti dell’Ucraina contemporanea. Ha dedicato diversi scritti alla situazione linguistico–identitaria del Paese, tra cui anche il presente saggio pubblicato in Ucraina nel 2011, che prende in esame la politica di russificazione attuata nell’Impero russo, poi in URSS, e analizza le conseguenze e i riflessi odierni di questa politica complessa e violenta. Il testo La russificazione in Ucraina è il secondo lavoro di Dzjùba a essere tradotto in italiano, dopo il celebre studio L’oppressione delle nazionalità in URSS (1971).