Salta al contenuto principale
Passa alla visualizzazione normale.

Perché è necessario prevedere la redazione di un abstract del mio lavoro scientifico? E perché in inglese?

31-mag-2018

Ascolta

Molti database online contengono soltanto l’abstract di un lavoro scientifico; è quindi molto importante corredare l’articolo o altro tipo di lavoro scientifico di una sintesi semplice ed esaustiva per diversi motivi:

  • la lettura di una sintesi del lavoro che spieghi le motivazioni della ricerca condotta, i contenuti, il metodo i risultati e la loro interpretazione deve attrarre il lettore ed invitarlo a consultare la versione completa del lavoro scientifico;
  • fornire una esposizione esaustiva dei contenuti per agevolare l’indicizzazione da parte dei motori di ricerca e dei discovery service del mondo delle biblioteche;
  • la maggior parte delle piattaforme editoriali scientifiche e dei motori di ricerca utilizzano l’inglese per l’indicizzazione dei contenuti, quindi la presenza di un abstract in inglese consente di avere una maggiore visibilità, e quindi disseminazione, dei prodotti della ricerca scientifica.

Esistono anche alcuni standard relativi alla metodologia della produzione degli abstract:

  • Norma ISO 214-1976 Documentation – Abstracts for publications and documentation;
  • ANSI/NISO Z39.14-1997 Guidelines for Abstracts;
  • ANSI/NISO Z39.18-2005 Scientific and Technical Reports – Preparation, Presentation and Preservation.

(fonte: “Come e perchè scrivere un abstract scientifico”, http://bibliodinie.uniroma2.it/pdf/redazione_abstract.pdf)