Attività didattica presso atenei esteri

28-ago-2026

CONTRATTI DI DOCENZA PRESSO ATENEI ESTERI

Chargé de cours (professore a contratto) di Lingua araba presso l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Parigi (Francia). Département d'Études arabes, Corso di Studio: Langues, Littératures et Civilisations Étrangères – Études arabes (dal 01/09/2021 al 31/10/2021):

Insegnamenti: Grammatica araba; traduzione (arabo-francese/francese-arabo); espressione scritta e orale (primo anno di triennale). N° ore: 21.

Chargé de cours (professore a contratto) di Lingua araba presso l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Parigi (Francia). Département d'Études arabes, Corso di Studio: Langues, Littératures et Civilisations Étrangères – Études arabes (dal 01/09/2019 al 31/08/2021):

Insegnamenti anno accademico 2020/2021: Grammatica araba; Traduzione (arabo-francese/francese-arabo); Espressione scritta e orale (Primo anno triennale). N° ore: 78.
Insegnamenti anno accademico 2019/2020: Grammatica araba; Traduzione (arabo-francese/francese-arabo); Espressione scritta e orale (Diplôme d’Initiation). N° ore: 78.

Lecteur (professore a contratto) di Lingua e letteratura araba presso l'Université Sorbonne Nouvelle, Parigi (Francia). Département d'Études orientales, Corso di Studio: Langues, littératures, cultures et sociétés étrangères (dal 01/09/2019 al 31/08/2021):

Insegnamenti anno accademico 2020/2021: Grammatica araba (primo anno triennale); Pratica della lingua araba (primo anno triennale); Introduzione alla letteratura araba classica e moderna (primo anno triennale); Letteratura araba classica (secondo e terzo anno triennale). N° ore: 204.
Insegnamenti anno accademico 2019/2020: Grammatica araba (primo anno triennale); Pratica della lingua araba (primo anno triennale); Introduzione alla letteratura araba classica e moderna (primo anno triennale); Letteratura araba classica (per studenti non arabofoni, secondo anno triennale); Letteratura araba classica (per studenti arabofoni, secondo anno triennale). N° ore: 228.

ATER, Attaché temporaire d’enseignement et de recherche (equivalente ad Assegno di Ricerca con incarico di docenza) di Lingua e letteratura araba presso l'Université Sorbonne Nouvelle, Parigi (Francia). Département d'Études orientales, Corso di Studio: Langues, littératures, cultures et sociétés étrangères (dal 01/10/2017 al 31/08/2019):

Insegnamenti anno accademico 2018/2019: Introduzione alla letteratura araba moderna (primo anno triennale); Grammatica araba (secondo anno triennale); Pratica della lingua araba (secondo anno triennale); Traduzione arabo-francese/francese-arabo (secondo anno triennale); Traduzione arabo-francese/francese-arabo (per studenti arabofoni, primo e secondo anno triennale). N° ore: 192.
Insegnamenti anno accademico 2017/2018: Grammatica araba (terzo anno triennale); Traduzione arabo-francese/francese-arabo (secondo anno triennale); Pratica della lingua araba (secondo anno triennale); Traduzione arabo-francese/francese-arabo (per studenti arabofoni, primo e secondo anno triennale). N° ore: 192.

Chargé de cours (professore a contratto) di Lingua araba presso l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Parigi (Francia). Département d'Études arabes, Corso di Studio: Langues, Littératures et Civilisations Étangères – Études arabes (dal 01/09/2014 al 31/08/2016):

Insegnamenti anno accademico 2015/2016: Grammatica araba; Traduzione (arabo-francese/francese-arabo); Espressione scritta e orale (Diplôme d’Initiation). N° ore: 78.
Insegnamenti anno accademico 2014/2015: Grammatica araba; Traduzione (arabo-francese/francese-arabo); Espressione scritta e orale (Diplôme d’Initiation). N° ore: 78.

Chargé de cours (professore a contratto) di Lingua araba presso l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Parigi (Francia). Département d'Études arabes, Corso di Studio: Langues, Littératures et Civilisations Étangères – Études arabes (dal 01/09/2011 al 31/08/2012):

Insegnamenti anno accademico 2011/2012: Grammatica araba; Traduzione (arabo-francese/francese-arabo); Espressione scritta e orale (primo anno triennale). N° ore: 78.

ATTIVITÀ DIDATTICA IN QUALITÀ DI VISITING PROFESSOR

Visiting Professor presso l'Université de Tunis El-Manar, Tunisi (Tunisia) nell'ambito di una mobilità docenti Erasmus+ KA171 – Mobilità docenti tra paesi europei e paesi terzi per attività di insegnamento dell'Università degli Studi di Palermo (accordo n. 2022-1-IT02-KA171-HED-074771). Université de Tunis El-Manar, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis (ISSHT), Département de langues appliquées (dal 12/04/2025 al 29/04/2025):

Insegnamenti: Traduzione letteraria, economica e giuridica arabo-italiano (primo anno di laurea magistrale). N° ore: 20.

Insegnamenti: Traduzione letteraria, scientifica, economica e giuridica arabo-italiano (primo anno di laurea magistrale). N° ore: 32.

Visiting Professor presso l'Université de Tunis El-Manar, Tunisi (Tunisia) nell'ambito di una mobilità docenti Erasmus+ KA107 – Mobilità docenti tra paesi europei e paesi terzi per attività di insegnamento dell'Università degli Studi di Palermo (accordo n. 2019-1-IT02-KA107-062108). Université de Tunis El-Manar, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis (ISSHT), Département de langues appliquées (dal 04/04/2022 al 03/05/2022):

Insegnamenti: Traduzione letteraria, giornalistica, economica e giuridica arabo-italiano (secondo anno di laurea magistrale). N° ore: 40.