Articolazione del Piano didattico
Il Corso di Perfezionamento, articolato in Moduli, avrà una durata di massimo 5 mesi e prevede 355 ore complessive di attività così suddivise:
• lezioni frontali – 45 ore;
• attività didattiche erogate in modalità e-learning – 25 ore;
• laboratori – 70 ore;
• seminari, incontri di studio e convegni – 4 ore;
• testimonianze di esperti – 9 ore;
• studio individuale – 200 ore;
• esame finale o altra forma di verifica del profitto – 2 ore.
La formazione in presenza e la formazione sincrona a distanza si svolgeranno nella quasi totalità dei casi il mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 14:00 alle ore 19:00 (non sono previste lezioni frontali nel mese di agosto) – con qualche eccezione nella fascia oraria antimeridiana su richiesta del docente – e saranno articolate nei seguenti 19 Moduli:
|
MODULO |
S.S.D. |
OREDIDATTICA FRONTALE E STUDIO INDIVIDUALE |
|
Culturacieca |
M-PED/03 |
10 |
|
Culturasorda |
M-PED/03 |
10 |
|
Neuroscienzeapplicateall’accessibilità |
M-PSI/02 L-LIN/07 |
10 |
|
Pedagogiadell’inclusione |
M-PED/03 |
15 |
|
Analisideltestofilmico |
L-ART/06 |
10 |
|
Tecnologiadellasottotitolazione interlinguistica |
L-LIN/02 L-LIN/12 |
35 |
|
Tecnologiadellasottotitolazione intralinguisticaeperl’audiodescrizione |
L-LIN/02 L-LIN/12 L-FIL-LET/12 |
35 |
|
Media Accessibility |
L-ART/05 |
10 |
|
AccessibilitàRAI |
L-ART/05 |
2 |
|
VocalEyes–LondonAudio Description |
L-LIN/02 L-LIN/12 |
2 |
|
Praticadellasottotitolazionepersordi (media) – Lingua italiana e Lingua inglese |
L-LIN/02 L-LIN/12 L-FIL-LET/12 |
45 |
|
Pratica dell’audiodescrizione -Linguaitaliana(museiemedia)(1) -Linguainglese(musei) (2) |
L-LIN/02 L-LIN/12 L-FIL-LET/12 |
45 |
|
Praticadellasottotitolazionepersordi (media-musei) – Lingua spagnola |
L-LIN/02 L-LIN/07 |
40 |
|
SurtitlingfortheTheatre |
L-LIN/02 L-LIN/12 |
15 |
|
AudioDescriptionfortheTheatre |
L-LIN/02 L-LIN/12 |
15 |
|
IntroduzioneallaLIS |
L-LIN/01 |
45 |
|
TheAVTindustryandthemedia |
L-ART/05 |
5 |
|
LinguisticaLIS |
L-LIN/01 |
2 |
|
Culturaeartesorda |
M-PED/03 |
2 |
|
TOTALEDIDATTICAFRONTALEESTUDIO INDIVIDUALE |
353 |
|
|
TESI/PROVA FINALE |
2 |
|
|
TOTALE |
355 |
|
