Salta al contenuto principale
Passa alla visualizzazione normale.

MARIE DENISE SCLAFANI

Curriculum e ricerca

Insegnamenti

Anno accademico Codice della materia Nome della materia CFU Corso di studi
2023/2024 02336 DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE 6 LINGUE E LETTERATURE: INTERCULTURALITA' E DIDATTICA
2023/2024 04638 LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I 9 LINGUE E LETTERATURE - STUDI INTERCULTURALI
2023/2024 13265 LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE III 9 LINGUE E LETTERATURE - STUDI INTERCULTURALI

Pubblicazioni

Data Titolo Tipologia Scheda
2023 Les manuels pour l’enseignement de la langue française et le masque idéologique : fascisme et défascisation Capitolo o Saggio Vai
2023 L’exemple dans les dictionnaires phraséologiques de commerce bilingues italien-français Articolo in rivista Vai
2021 Les termes du commerce dans les dictionnaires bilingues et plurilingues Articolo in rivista Vai
2021 « Traduction verte »: le langage des tranchées et l’argot dans le roman graphique Capitolo o Saggio Vai
2020 Le figement dans le Nuovo vocabolario commerciale fraseologico de Caricati et Mariotti Articolo in rivista Vai
2020 L’enseignement de la civilisation française en Italie durant la période fasciste dans le discours préfaciel des manuels publiés entre 1923 et 1933 Articolo in rivista Vai
2020 LES TEXTES DE PRÉSENTATION DES DICTIONNAIRES DE COMMERCE BILINGUES ITALIEN-FRANÇAIS ET FRANÇAIS-ITALIEN ÉDITÉS EN ITALIE Articolo in rivista Vai
2020 Le discours préfaciel des dictionnaires unilingues, bilingues, spéciaux et de spécialité. Hommage à Bernard Quemada Curatela Vai
2020 Le manuel Corso di Lingua francese a base intuitiva de Romeo Lovera Articolo in rivista Vai
2019 Les débuts de l’enseignement du français commercial en Italie, de la Loi Casati à la Réforme Gentile Articolo in rivista Vai
2019 L'apprendimento della lingua francese. Un'analisi delle proposte educative CLIL ed EsaBac Monografia Vai
2019 L’enseignement des expressions figées par le biais du roman graphique Persépolis Articolo in rivista Vai
2019 Les exercices gradués dans la méthode du Grammalessico francese a uso degl’italiani d’Arminio Wurmbrand Bianchi Articolo in rivista Vai
2018 Le manuel de conversation sur Palerme et la Sicile de Giuseppina Catalano Contributo in atti di convegno pubblicato in volume Vai
2018 Les dictionnaires du commerce bilingues franco-italiens. Territoires de la langue et de la culture Articolo in rivista Vai
2018 Le roman graphique en méthodologie CLIL Articolo in rivista Vai
2017 Le Dizionarietto degli scrittori francesi classici e moderni de Decio Cinti et l’enseignement du français en Italie durant le fascisme Articolo in rivista Vai