“Le parole non hanno radici”: Giornata di Studi Internazionale sulla Letteratura Saharawi
“Le parole non hanno radici” Giornata di Studi internazionale sulla Letteratura Saharawi
Complesso di Sant’Antonino – Aula Ex Forno
23 marzo 2026
La Giornata di Studi nasce in seno alle attività del Dottorato in Studi Umanistici e vedrà presenti la scrittrice e giornalista saharawi Ebbaba Hameida e il giornalista spagnolo Jose Carmona Gilo. Inoltre, in collaborazione con l’Instituto Cervantes di Palermo e in occasione della Giornata Internazionale della Poesia, sarà presente anche il poeta saharawi Limam Boisha. Nel corso della Giornata di Studi, pertanto, i tre ospiti dialogheranno con docenti afferenti al Dipartimento di Scienze Umanistiche, con l’obiettivo di far conoscere, anche in modo trasversale, le principali questioni legate ad una letteratura che continua a essere considerata periferica.
La letteratura saharawi in lingua spagnola, infatti, nasce dalla produzione di autori ed autrici provenienti dalla ex-colonia spagnola che non ha mai potuto completare il processo di decolonizzazione auspicato dalle Nazioni Unite o dai campi profughi di Tinduf. Molti di loro hanno vissuto l’esodo e la diaspora in prima persona e vivono oggi in varie regioni della Spagna. Gli scrittori e le scrittrici saharawi utilizzano lo spagnolo con ibridazioni di hasanía come strumento per far conoscere la storia e la tradizione letteraria della loro gente che da 50 anni vive un conflitto irrisolto. In questa linea, molti giornalisti spagnoli, si sono interessati ed avvicinati alla questione saharawi negli ultimi anni coniugando la scrittura giornalistica all’esigenza di far luce sulla questione saharawi.
La Giornata includerà pertanto, momenti di approfondimento attraverso le letture di estratti relativi alle più recenti pubblicazioni, anche in traduzione (tra cui l’antologia: L. Boicha, Z. El-Hasnaui, B.M. Awah. Le parole non hanno radici. Antologia di Letteratura Saharawi. Palermo, Unipapress, 2019). Oltre ai dottorandi, la Giornata di Studi è rivolta agli studenti dei CdSS LM-37/LM-39 e LM-38, ad alcune classi provenienti dal Liceo Linguistico “Ninni Cassarà” di Palermo e a tutti gli interessati fino ad esaurimento posti, aprendo, così, ad un proficuo confronto.