Consorzio interuniversitario internazionale
Il corso di studi internazionale Erasmus Mundus Joint Master Transnational German Studies (LM-37) non prevede la costituzione di un tradizionale CCdS composto da docenti strutturati Unipa, bensì è formato dai docenti coordinatori delle quattro sedi universitarie. La coordinazione centrale del Corso di Studi fa capo all’Università di Porto ed è assunta dal Prof. José Carlos Teixeira. Il consorzio, che si riunisce mensilmente, garantisce il corretto svolgimento delle attività del Corso di studi e si occupa di risolvere le eventuali problematiche di natura gestionale e amministrativa che lo riguardano.
Composizione del Consiglio Transnational German Studies
Composizione dei referenti del Consorzio
Arianna Di Bella
Stephan Jolie
Amelie Bendheim
José Carlos Teixeira
Docenti
|
LM-37 |
Rappresentanti degli studenti eletti per il Biennio 2024/2026
- Sandra Schultze - schultze.sandra@aol.com
Organigramma CdS Transnational German Studies (LM-37)
COORDINATORE SEDE DI PALERMO: Prof.ssa A. Di Bella
COORDINATORE SEDE DI PORTO: Prof. J.C. Teixeira
COORDINATORE SEDE DI LUSSEMBURGO: Prof. A. Bendheim
COORDINATORE SEDE DI MAINZ: Prof. S. Jolie
SEGRETARI VERBALIZZANTI: Prof.ssa A. Di Bella, Dott.ssa Luisa Leitão
DELEGATI AI TIROCINI E AI RAPPORTI CON LE SCUOLE: Prof.ssa A. Di Bella, Prof. S. Jolie, Prof. A. Bendheim, Prof. J. C. Teixeira
DELEGATO ALL’ INTERNAZIONALIZZAZIONE E ALL’ERASMUS: Prof.ssa A. Di Bella
DELEGATO AL SITO: Prof.ssa A. Di Bella
DELEGATO ALLA SCHEDA SUA: Prof.ssa A. Di Bella
COMMISSIONE PARITETICA
La natura internazionale e consortile del CdS non prevede la costituzione di una Commissione Paritetica Docenti-Studenti paragonabile a quelle delle altre LM-37 nazionali. Sono i coordinatori delle quattro sedi universitarie consorziate (Prof.ssa A. Di Bella, Prof. S. Jolie, Prof. A. Bendheim, Prof. J. C. Teixeira), coadiuvati dal referente amministrativo dell’Università di Porto (Dott.ssa Luisa Leitão), e il/la rappresentante degli studenti/delle studentesse (Sandra Schultze) a costituire questo organismo. Tali componenti sono chiamati, se necessario, a discutere questioni relative agli aspetti della qualità del CdS. Questi aspetti vengono discussi durante le riunioni mensili in modalità telematica.
COMMISSIONE AQ
Prof. Arianna Di Bella (referente del CdS - UNIPA)
Prof. J. Carlos Teixeira (coordinatore del CdS - Porto)
Prof. Stephan Jolie (referente del CdS - Magonza)
Prof. Amelie Bendheim (referente del CdS - Lussemburgo)
Dott. Anna Montalbano (referente amministrativo del CdS - Unipa)
Dott.ssa Luísa Leitão (referente amministrativo del CdS - Porto)
Dott.ssa Sophie Bongard (referente amministrativo del CdS - Mainz)
Dott.ssa Sandra Schultze (Rappresentante studenti)

Ordini del giorno delle sedute del Consorzio interuniversitario Transnational German Studies
Ordine del giorno del 12/01/2026
1. definizione delle condizioni finanziarie per la V coorte;
2. gestione dei contributi economici dell'Unione Europea;
3. verifica della consegna dei moduli ‘argomento e relatore di tesi’ studenti della III coorte;
4. preparazione del bando richiesta seconda edizione del TNGS;
5. rappresentante studenti/studentesse IV Coorte e aggiornamento Commissione AQ – corpo studentesco;
6. varie ed eventuali
Ordine del giorno del 22/12/2025
1. Nuova presentazione della domanda nell'EMJM-Call con scadenza febbraio 2026
2. Adattamenti curriculari nei paesi partner
3. Prima strutturazione dei contenuti per la nuova domanda (tra cui Future Skills, IA, Employability)
4. Prossimi adempimenti per una possibile 5ª coorte (self-funded) da settembre 2026
Ordine del giorno del 02/12/2025
1. Informazioni avvio coorte V
2. Candidatura nuovo bando Erasmus Mundus
3. Regolamento mobilità e ECTS
4. Struttura del programma
Ordine del giorno del 24/11/2025
1. Transcript of Records / Diploma Supplement;
2. Relazione di Carlos – Incontro con la Dott.ssa Dagmar Höpke a Bruxelles;
3. Sostegno finanziario per studenti e studentesse non borsiste (V coorte);
4. Promozione linguistica – Competenze di tedesco della IV coorte;
5. Varie ed eventuali
Ordine del giorno del 03/11/2025
1. Monitoraggio del Corso e approvazione del commento SMA-Unipa;
2. Prospettive future e presentazione di nuova candidatura per ulteriore finanziamento Erasmus-Mundus;
3. Prospetto finanziario;
4. Punto della situazione sugli studenti e sulle studentesse non borsisti/e;
5. Organizzazione relativa alla scelta dei relatori per le prossime tesi;
6. Report sulla situazione alloggi a Mainz;
7. Incontro con la referente del progetto a Bruxelles;
8. Riunione con le parti sociali del corso, giorno 10 novembre;
9. Varie ed eventuali
Ordine del giorno del 06/10/2025
1. Sessione di laurea 23 Settembre 2025;
2. Alumni;
3. Sessione di laurea III coorte: scadenza scelta degli argomenti;
4. Prossimo pensionamento del Prof. H. Sieburg;
5. Uso dell’intelligenza artificiale nella stesura delle tesi;
6. Situazione abitativa a Porto della IV coorte;
7. Proseguimento del CdS e conseguenti aspetti finanziari;
8. Varie ed eventuali
Ordine del giorno del 08/09/2025
1. Candidature terza fase IV coorte;
2. Ritiri candidature;
3. Arrivo a Porto studenti IV coorte;
4. Arrivo a Porto della delegazione Università Lussemburgo;
5. Iscrizioni IV coorte all’Università del Lussemburgo;
6. Aspetti finanziari;
7. Situazione attuale della II coorte;
8. Alumni I coorte;
9. Sessione di laurea settembre 23 a Palermo;
10. Varie ed eventuali
Ordine del giorno del 7/07/2025
1. Candidatura e colloquio della candidata non borsista selezione per la IV coorte;
2. Pianificazione del prossimo semestre;
3. Discussione in merito all’utilizzo dell’intelligenza artificiale nella stesura delle tesi;
4. Seduta di laurea del 29 luglio;
5. Viaggio a Porto dei docenti del Lussemburgo in autunno;
6. Aspetto finanziario: suddivisione del budget;
7. Nuova domanda Erasmus-Mundus;
8. Varie ed eventuali
Ordine del giorno del 2/06/2025
1. Comunicazioni aspetti amministrativi relativi alla IV coorte (visti, assicurazioni sanitarie etc.)
2. IV coorte candidati studenti/studentesse non borsisti/e
3. sito web del CdS
4. lauree sessione di luglio
5. integrazione degli studenti della II coorte a Palermo
6. possibilità di presentare una nuova proposta progettuale per proseguire il programma, includendo miglioramenti e modifiche strutturali
7. varie ed eventuali.
Ordine del giorno del 10/03/2025
1. Comunicazioni sugli aspetti amministrativi relativi alla IV coorte (visti, assicurazioni sanitarie etc.);
2. Comunicazioni sulle candidature e selezioni della IV coorte;
3. 17 marzo prossima riunione dei coordinatori;
4. Comunicazione della Prof. Di Bella inerente alle discussioni di laurea II coorte;
5. Comunicazione del Prof. Sieburg;
6. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno del 03/03/2025
1. Comunicazioni da parte della Dott. Luisa Leitão;
2. Richieste d’iscrizione IV Coorte pervenute durante la prima fase;
3. Date dei colloqui valutativi dei candidati;
4. Assegnazione tesi II Coorte;
5. Assicurazione sanitaria
Ordine del giorno del 3/02/2025
1. Comunicazioni da parte della Dott. Luisa Leitão sui permessi di soggiorno degli studenti, sulla frequenza dei corsi;
2. Riaccreditamento del CdS presso l’Università di Mainz;
3. Assegnazione tesi;
4. Comunicazione da parte del Prof. Sieburg sull’amento delle tasse universitarie presso l’Università del Lussemburgo;
5. Informazioni relative alla didattica svolta al primo semestre III coorte;
6. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno del 20/01/2025
1. Comunicazioni da parte del Prof. J. Greenfield;
2. Comunicazioni da parte della Dott. Leitão sugli studenti della III corte e sulle iscrizioni degli studenti della IV coorte;
3. Assegnazione tesi;
4. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno 4/11/2024
1. Comunicazioni da parte del coordinatore Prof. J. Greenfield;
2. Addendum al Cooperation Agreement;
3. Comunicazioni da parte della Dott. Leitão sulle iscrizioni degli studenti della III coorte;
4. Laurea di Samuel Tattah, 20 Novembre 2024;
5. Fine III semestre a Mainz e inizio IV semestre a Palermo;
6. Conversione voti Lussemburgo II semestre II coorte;
7. Comunicazione da parte della Prof. A. Di Bella rispetto alla compilazione della SMA del CdS, sede Unipa;
8. Offerta formativa 2025-2026;
9. Riunione Stakeholder;
10. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno 3/06/2024
1. Comunicazione da parte del coordinatore Prof. J. Greenfield;
2. comunicazione da parte della Prof. A. Di Bella rispetto allo stato di avanzamento delle tesi e allo svolgimento della seduta di laurea del 16 luglio;
3. ipotesi di prolungamento del finanziamento Eramsus Mundus per ulteriori 4 coorti;
4. valutazione semestre Mainz;
5. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 25/03/2024
1. Comunicazione da parte del coordinatore Prof. J. Greenfield;
2. selezione degli iscritti della III coorte, a.a. 2024-25;
3. comunicazione da parte del Prof. H. Sieburg;
4. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 8/03/2024
1. Selezione delle domande pervenute per l’ammissione all’a.a. 2024-25;
2. Inizio IV semestre a Palermo della I coorte;
3. Comunicazioni RRC e approvazione del documento;
4. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 5/02/2024
1. comunicazioni relative ai permessi di soggiorno II coorte;
2. comunicazioni relative all’attività didattica Università di Porto;
3. voti mancanti del II semestre I coorte;
4. situazione attuale degli stage e dei laboratori;
5. informazioni relative agli alloggi in Lussemburgo per gli studenti della II coorte;
6. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 8/01/2024
1. comunicazioni relative ai permessi di soggiorno II coorte a.a. 2023-24;
2. seminari di docenti esterni al Joint Master;
3. assegnazione relatori tesi di laurea;
4. rapporto riesame ciclico del CdS (sede UNIPA);
5. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 4/12/2023
1. Voti finali: date sedute di laurea
2. Permessi di soggiorno Portogallo
3. Assicurazione
4. Pergamene di laurea
5. Tesi di laurea: relatori e temi
6. Varie ed eventuali
Ordine del giorno 6/11/2023
1. comunicazioni relative alla preparazione e rilascio della pergamena di laurea – I coorte a.a. 2022-23;
2. seminari di docenti esterni al Joint Master;
3. comunicazioni relative al semestre a Mainz;
4. aggiornamenti sui visti degli studenti della II coorte a.a. 2023-24;
5. comunicazioni relative ai due studenti non borsisti della II corte;
6. comunicazioni relative al corpo studentesco della III coorte;
7. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno 27/10/2023
1. modifica dell' organo collegiale di gestione del corso di studio;
2. varie ed eventuali.
Ordine del giorno 2/10/2023
1. Comunicazioni del Prof. Greenfield relative alla seconda coorte a.a. 2023-24;
2. resoconto dei finanziamenti finora erogati e dei posti senza borsa;
3. ricognizione dei voti del secondo semestre della I coorte;
4. comunicazioni relative all’inizio del III semestre della I coorte;
5. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno 30/06/2023
1. Comunicazioni del Prof. Greenfield;
2. Comunicazioni del Prof. Sieburg sulla valutazione del I e II semestre da parte degli studenti e delle studentesse;
3. Varie ed eventuali.
Ordine del giorno della riunione a Porto 15/09/2022
1. Finanziamenti e accordo finanziario;
2. Consortium Agreement;
3. Student Agreement;
4. Diploma Supplement;
5. Homepage e Dropbox;
6. Supporti finanziari;
7. Mentoring;
8. Catalogo corsi;
9. Scadenze per la prima e seconda coorte;
10. Varie ed eventuali.
