Cesare Poma e il Bollettino di Tianjin: il primo periodico italiano in Cina

Abstract

Il saggio ricostruisce la storia del Bollettino Italiano, primo periodico italiano pubblicato in Cina nel 1902 su iniziativa del Console Cesare Poma a Tianjin. Nato in un contesto di crescente apertura della sfera pubblica cinese alla stampa moderna, il Bollettino rappresenta un precoce e significativo tentativo di promuovere la reciproca conoscenza tra Italia e Cina attraverso contenuti storico-culturali trilingui. Nonostante la sua breve durata, dovuta alla mancata approvazione del Ministero degli Esteri italiano, l’iniziativa di Poma si distingue per lungimiranza e sensibilità interculturale, anticipando di decenni l’interesse della sinologia italiana per i contatti storici tra i due paesi.