Tradizione e rivoluzione : il diritto dei contratti dentro e oltre il Comitato per le relazioni giuridiche italo-germaniche

Abstract

L'articolo ricostruisce le origini, la formazione e le iniziative del Comitato per le relazioni giuridiche italo-germaniche, fondato il 2 novembre del 1937, mettendo a confronto l'ideologia giuridica del Fascismo e quella del Nazionalsocialismo. Si sofferma in particolare sul processo di rinnovamento del diritto privato, che si sviluppò in entrambi i paesi seguendo un delicato equilibrio fra «tradizione e rivoluzione», come illustrò Grandi alle Commissioni per la riforma dei codici in un discorso tenuto nel 1940 a Palazzo Venezia. Resta da capire quale fosse il rapporto fra tradizione e rivoluzione nel Fascismo e nel Nazionalsocialismo; quale fosse la tradizione in Germania e quale in Italia; quanto “libera” e radicale potesse essere la rivoluzione in uno e nell’altro paese.