Medioevo meridionale reinterpretato in un sito della Duke University

Abstract

Il nuovo sito della Duke University (http://kos.aahvs.duke.edu/kosredirect.php) è oggi certamente il luogo dove si concentrano più informazioni e dati iconografici relativi ai monumenti medievali dell’Italia meridionale. L’iniziativa possiede molti meriti ma bisogna anche riconoscere le problematicità che la struttura, l’essenziale schedatura e l’interpretazione dei dati producono. Il problema che non sembra si sia posto è quello di una lettura deformante dell’architettura prodotta da un certo tipo di rappresentazioni “fotogeniche” e dai filtri, nati tra XVIII e XIX secolo, che hanno contribuito all’invenzione di tradizioni e hanno generato un’idea del Sud composta da alcuni fortunati luoghi comuni e da paradigmi che da due secoli continuano a imperversare. Appare molto più produttivo e significativo se questo lavoro fosse stato finalizzato in primo luogo a studiare il viaggio del XIX secolo, il successo del Medioevo e le rappresentazioni dei viaggiatori.