Salta al contenuto principale
Passa alla visualizzazione normale.

RENZO ANTONIO LECARDANE

Ville, Port, Expo. Projets et transformation du waterfront de Lisbonne

  • Autori: Lecardane, R
  • Anno di pubblicazione: 2006
  • Tipologia: eedings
  • Parole Chiave: Città, territorio, infrastruttura, architettura, rigenerazione urbana, waterfront, eventi, progetto
  • OA Link: http://hdl.handle.net/10447/37571

Abstract

Le sujet de cette proposition, s’appuyant sur une recherche en cours concernant la contribution des grands événements contemporains à la rénovation urbaine, porte sur le thème de la relation entre les grandes expositions et les mécanismes de transformation des villes contemporaines. Cette relation entre ville et événement, retracée ici à travers l’exemple de l’Expo’98 de Lisbonne, permet d’aborder, d’une part, le thème de la détermination d’une stratégie de transformation permanente dans le cadre de la planification urbaine et, d’autre part, celui de la configuration d’une nouvelle image de la ville. De ce fait, suivant le principe de la durabilité des nouvelles opérations, l’Expo’98 a ainsi privilégié l’aménagement du front riverain selon trois directives: assainir le fleuve, créer une nouvelle centralité urbaine et poursuivre la requalification du waterfront de Lisbonne. En règle générale, la problématique s’articule autour de deux questions communes aux grands événements contemporaines ; celles-ci ressortent des notions d’exposition et d’événement culturel, ainsi que des enjeux que celles-ci représentent : d’une part, le rôle croissant de ces manifestations dans les politiques urbaines contemporaines et, d’autre part, le projet urbain et architectural comme outil de réaménagement des friches industrielles et portuaires. / The above project is based on current research regarding the contribution of contemporary world events to urban renewal. More particularly, it will take into account the relationship between world exhibitions and the urban renewal of modern towns. The relationship between urban structures and events, as outlined in this paper with the example of Expo' 98 in Lisbon, makes it possible for us to approach the topic of determining permanent transformation within the framework of town planning and to highlight the strategy for shaping the image of a new town. Thus and in accordance with the principle of the permanent nature of urban transformations, Expo' 98 had a threefold developmental aim for the waterfront : to reclaim the river; to create a new urban centre; and to continue the work of renewing the riverfront after the exhibition had closed. The general content of this project is concerned with two issues, both of which characterize world events : the growing role of these events in contemporary urban policies, and urban and architectural design as a tool for renewing industrial and harbour wastelands.