“Qual è il rapporto fra testo teatrale e rappresentazione? Può esistere corrispondenza fra testo-scritto e testo-scena, fra analisi filologica e realizzazione scenica? Prendendo come “test-case” The Taming of the Shrew (La Bisbetica Domata), una delle opere shakespeariane più controverse, questo seminario studierà gli aspetti problematici che caratterizzano questa commedia sia in relazione alla sua costruzione narrativa, ferocemente criticata dal movimento femminista, sia in ragione della funzionalità drammatica dell’atipica sequenza d’apertura. Grazie all’impiego convergente di diversi modelli ermeneutici, che vanno dall’analisi filologica e testuale alla storia e semiotica del teatro, il seminario coinvolgerà gli studenti in un’approfondita disamina delle molteplici difficoltà legate alla messinscena di un autore classico.”