Associazione culturale onlus finalizzata alla promozione e alla diffusione
della cultura e delle tecniche per la conservazione, la tutela e la valorizzazione
del patrimonio architettonico, storico, artistico ed ambientale

Statuto   Le campagne di Monumento-Documento   Monumenti traditi   Bollettino

Franco Tomaselli   Altri contributi   Cronistoria   Restauro   Appello   Sottoscrizioni   Tour virtuale   Interrogazioni parlamentari   Videoclip   Cartoline

Alcuni momenti del convegno "Brandi oggi"

Chi è stato presente al Convegno ed ha ascoltato gli interventi dedicati alla memoria di Cesare Brandi, ha preso parte ad un'esperienza di grande valore formativo, vissuta attraverso il ricordo degli amici, la lettura dei testi e la proiezione delle interviste che ha rilasciato. Le appassionate testimonianze e le riflessioni scaturite intorno al profilo brandiano hanno delineato un quadro vivace dell'Italia degli anni Sessanta e Settanta, di quell'Italia che si lasciava ancora appassionare e coinvolgere quando era a rischio la conservazione di un monumento, che vogliamo provare a trasmette ad un pubblico più ampio tramite le pagine web dell'Associazione culturale Monumento-Documento onlus riportando, anche se in forma compatta, alcuni "frammenti" di quelle giornate di lavoro e studio.
Emerge con forza una concezione moderna del restauro, che esalta l'emozione dell'autenticità e diviene atto di cultura e scienza della conservazione. Cesare Brandi, infaticabile comunicatore, con fermezza ripudia il ripristino che trae la gente in inganno e condanna i restauri inutili e dannosi, che non rispettano le superfici delle architetture e delle opere d'arte. In una prospettiva più estesa si delinea con chiarezza in Brandi l'ideale del restauro preventivo. Il restauratore assume una grande responsabilità nei confronti della collettività e deve intervenire nel rispetto dell'opera, senza commettere un falso storico, per la trasmissione al futuro.

Video 01   Introduzione di A. Paolucci
Soprintendente, già
Ministro dei Beni Culturali

Video 02   A. Paolucci
Brandi e la scienza della conservazione

Video 03   D. Pasolini dall'Onda - Significato della conservazione

Video 04   D. Pasolini dall'Onda - Restauri inutili, restauri dannosi

Video 05   D. Pasolini dall'Onda - L'impegno attivo di Brandi e Italia Nostra

Video 06   C. Segre
L'impegno linguistico di Brandi

Video 07   F. Isman 
Tutela e mass media ieri e oggi

Video 08   P. Daverio
Brandi nei suoi libri di viaggio

Programma
Il programma del convegno di studi (pdf).

Rapporto sull'opera di Franco Minissi nell'ambito del restauro archeologico in Sicilia
Il contributo di Franco Tomaselli

Le opere di Minissi sono anticipatrici di nuovi atteggiamenti di pura conservazione che negli anni successivi saranno sviluppati in trattazioni teoriche che influenzeranno la cultura del settore. Franco Tomaselli considera Minissi un vero sperimentatore per l'impiego di nuovi materiali, fino al suo tempo inusuali, che sono diventati subito dopo di larghissimo impiego e ricorda che le sue soluzioni per le coperture di siti archeologici sono state replicate in tante parti del mondo. I suoi interventi si connotano per la garbata capacità di suggestionare l'osservatore con eteree e trasparenti ipotesi di integrazione che restano, tuttavia, collegate a semplici supposizioni reversibili e non invasive ma che, al contempo, svolgono la loro funzione protettiva.

Video 09
Esemplarità delle opere di Minissi

Video 10
La crisi della disciplina del Restauro

Video 11
Arbitrarietà negli interventi di restauro

Video 12
Per la conservazione del restauro di Minissi

Video 13
Brandi condanna l'anastilosi

Video 14
La protezione delle Mura di Capo Soprano

Video 15
La copertura della chiesa di San Nicolò Regale

Video 16
L'intervento emblematico a Piazza Armerina

Video 17
Un pessimo restauro dei mosaici

Villa del Casale di Piazza Armerina: un "restauro" infondato 
Il pensiero di Giuseppe Basile

Giuseppe Basile aggiunge alcune riflessioni all'intervento di Franco Tomaselli ed afferma che il "restauro" della Villa del Casale che si sta compiendo a Piazza Armerina è un caso eclatante di restauro infondato, con errori nella valutazione del degrado e nell'attribuzione delle cause alla copertura progettata da Franco Minissi. I mosaici non possono essersi danneggiati per la realizzazione di una copertura protettiva e, negli ultimi anni, tutto è stato fatto perché si potesse giungere alla ipotesi di rifare le coperture, sacrificando ingenti risorse economiche.
Basile sottolinea che è necessario l'impegno di tutti per appellarsi alla possibilità di conservare un intervento che ha compiuto 50 anni e bloccare questa incredibile distruzione che interessa anche i mosaici. In Sicilia, afferma Basile, molti monumenti sono minacciati ed assistiamo a continue alterazioni in nome della hollywoodizzazione del nostro patrimonio culturale; è incredibile che tutto ciò avvenga proprio in Italia, cioè nel paese che vanta la più moderna ed evoluta cultura del restauro.

Video 18
Un caso eclatante di restauro infondato

Video 19
Il restauro di Minissi ha raggiunto 50 anni

Video 20
I monumenti siciliani sono minacciati

Contro l'oblio del restauro critico 
La mostra curata da Franco Tomaselli

La mostra ha come oggetto i progetti e le realizzazioni svolti nell'arco di trent'anni (1951-1985). I meriti di Franco Minissi (all'inizio della sua carriera tra i più stretti collaboratori di Brandi) sono tanti, ma principalmente quello di essere stato capace di tradurre nella pratica operativa gli atteggiamenti teorici più complessi come quello del felice accostamento tra antico e nuovo risolto con la massima semplicità ed eleganza, che precorre le indicazioni della Carta internazionale di Venezia del 1964: <<Il restauro deve fermarsi dove ha inizio l'ipotesi […] qualsiasi lavoro di completamento, riconosciuto indispensabile per ragioni estetiche e tecniche, deve distinguersi dalla progettazione architettonica e dovrà recare il segno della nostra epoca>>.

Video 21
Alcuni momenti della mostra "Contro l'oblio del Restauro Critico" che si è svolta nell'ambito delle celebrazioni del centenario brandiano.

Scarica il fascicolo (pdf)
La pubblicazione a cura di Franco Tomaselli e Alessandra Alagna con le vicende che hanno segnato la protesta dell'Associazione culturale Monumento-Documento onlus (pdf).

L'impegno di Brandi per la salvaguardia dei Monumenti
Frammenti dalle interviste a Cesare Brandi

Riportiamo solo alcuni frammenti delle interviste a Cesare Brandi, custodite nelle teche della Rai, proiettate a conclusione del Convegno, ma significativi per comprendere l'importanza del personaggio cardine della cultura italiana del restauro. Un profilo intellettuale ancora da delineare nella sua pienezza, quello di Brandi, per comprenderne la complessità e genialità del pensiero nel progressivo avvicinamento all'idea del restauro preventivo, con il superiore fine della conservazione della materia e la decisa condanna dell'ingannevole ed illusorio ripristino, che conduce al falso storico.

Video 22
Restaurare: conservare i segni del tempo

Video 23
Architettura moderna e architettura antica

Video 24
Viaggiare e conoscere per conservare

Video 25
Unificare i sistemi: la carta del Restauro

Video 26
Il restauro, la città, la coscienza pubblica

Video 27
I monumenti e la cura del degrado

Video 28
La via dei Fori Imperiali a Roma

Video 29
Le opere d'arte non devono viaggiare

Video 30
Il ripristino conduce a falsi inaccettabili

Istituto Centrale del Restauro

Associazione Amici di Cesare Brandi

L.I.R.B.A. "Salvatore Boscarino"

Ritorno all'elenco principale >>>

Esposto alla Procura della Repubblica per la  tutela del Bene Culturale Villa Romana del Casale: il testo e gli allegati >>>

Villa romana del Casale di Piazza Armerina: una Sottoscrizione per firmare la distruzione >>>